megjelenít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegjelenít
- (transitive) to display, to render, to show
Conjugation
editconjugation of megjelenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megjelenítek | megjelenítesz | megjelenít | megjelenítünk | megjelenítetek | megjelenítenek | |
Def. | megjelenítem | megjeleníted | megjeleníti | megjelenítjük | megjelenítitek | megjelenítik | |||
2nd-p. o. | megjelenítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | megjelenítettem | megjelenítettél | megjelenített | megjelenítettünk | megjelenítettetek | megjelenítettek | ||
Def. | megjelenítettem | megjelenítetted | megjelenítette | megjelenítettük | megjelenítettétek | megjelenítették | |||
2nd-p. o. | megjelenítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog jeleníteni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megjeleníték | megjelenítél | megjeleníte | megjeleníténk | megjelenítétek | megjelenítének | ||
Def. | megjelenítém | megjelenítéd | megjeleníté | megjeleníténk | megjelenítétek | megjeleníték | |||
2nd-p. o. | megjelenítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megjelenít vala, megjelenített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megjelenítendek | megjelenítendesz | megjelenítend | megjelenítendünk | megjelenítendetek | megjelenítendenek | ||
Def. | megjelenítendem | megjelenítended | megjelenítendi | megjelenítendjük | megjelenítenditek | megjelenítendik | |||
2nd-p. o. | megjelenítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megjelenítenék | megjelenítenél | megjelenítene | megjelenítenénk | megjelenítenétek | megjelenítenének | |
Def. | megjeleníteném | megjelenítenéd | megjelenítené | megjelenítenénk (or megjelenítenők) |
megjelenítenétek | megjelenítenék | |||
2nd-p. o. | megjelenítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megjelenített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megjelenítsek | megjeleníts or megjelenítsél |
megjelenítsen | megjelenítsünk | megjelenítsetek | megjelenítsenek | |
Def. | megjelenítsem | megjelenítsd or megjelenítsed |
megjelenítse | megjelenítsük | megjelenítsétek | megjelenítsék | |||
2nd-p. o. | megjelenítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjelenített légyen | ||||||||
Infinitive | megjeleníteni | megjelenítenem | megjelenítened | megjelenítenie | megjelenítenünk | megjelenítenetek | megjeleníteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megjelenítés | megjelenítő | megjelenített | megjelenítendő | megjelenítve (megjelenítvén) | megjeleníttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jelenít meg or meg is jelenít. |
potential conjugation of megjelenít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megjeleníthetek | megjeleníthetsz | megjeleníthet | megjeleníthetünk | megjeleníthettek | megjeleníthetnek | |
Def. | megjeleníthetem | megjelenítheted | megjelenítheti | megjeleníthetjük | megjeleníthetitek | megjeleníthetik | |||
2nd-p. o. | megjeleníthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | megjeleníthettem | megjeleníthettél | megjeleníthetett | megjeleníthettünk | megjeleníthettetek | megjeleníthettek | ||
Def. | megjeleníthettem | megjeleníthetted | megjeleníthette | megjeleníthettük | megjeleníthettétek | megjeleníthették | |||
2nd-p. o. | megjeleníthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megjelenítheték | megjeleníthetél | megjeleníthete | megjelenítheténk | megjeleníthetétek | megjeleníthetének | ||
Def. | megjeleníthetém | megjeleníthetéd | megjelenítheté | megjelenítheténk | megjeleníthetétek | megjelenítheték | |||
2nd-p. o. | megjeleníthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megjeleníthet vala, megjeleníthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megjeleníthetendek or megjelenítandhatok |
megjeleníthetendesz or megjelenítandhatsz |
megjeleníthetend or megjelenítandhat |
megjeleníthetendünk or megjelenítandhatunk |
megjeleníthetendetek or megjelenítandhattok |
megjeleníthetendenek or megjelenítandhatnak | ||
Def. | megjeleníthetendem or megjelenítandhatom |
megjeleníthetended or megjelenítandhatod |
megjeleníthetendi or megjelenítandhatja |
megjeleníthetendjük or megjelenítandhatjuk |
megjeleníthetenditek or megjelenítandhatjátok |
megjeleníthetendik or megjelenítandhatják | |||
2nd-p. o. | megjeleníthetendelek or megjelenítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megjeleníthetnék | megjeleníthetnél | megjeleníthetne | megjeleníthetnénk | megjeleníthetnétek | megjeleníthetnének | |
Def. | megjeleníthetném | megjeleníthetnéd | megjeleníthetné | megjeleníthetnénk (or megjeleníthetnők) |
megjeleníthetnétek | megjeleníthetnék | |||
2nd-p. o. | megjeleníthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megjeleníthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megjeleníthessek | megjeleníthess or megjeleníthessél |
megjeleníthessen | megjeleníthessünk | megjeleníthessetek | megjeleníthessenek | |
Def. | megjeleníthessem | megjeleníthesd or megjeleníthessed |
megjeleníthesse | megjeleníthessük | megjeleníthessétek | megjeleníthessék | |||
2nd-p. o. | megjeleníthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjeleníthetett légyen | ||||||||
Inf. | (megjeleníthetni) | (megjeleníthetnem) | (megjeleníthetned) | (megjeleníthetnie) | (megjeleníthetnünk) | (megjeleníthetnetek) | (megjeleníthetniük) | ||
Positive adjective | megjeleníthető | Neg. adj. | megjeleníthetetlen | Adv. part. | (megjeleníthetve / megjeleníthetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jeleníthet meg or meg is jeleníthet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megjelenít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN