megkezd
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegkezd
- (transitive) to begin, to start (to initiate or take the first step into something)
Conjugation
editconjugation of megkezd
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkezdek | megkezdesz | megkezd | megkezdünk | megkezdetek or megkezdtek |
megkezdenek | |
Def. | megkezdem | megkezded | megkezdi | megkezdjük | megkezditek | megkezdik | |||
2nd-p. o. | megkezdelek | ― | |||||||
Past | Indef. | megkezdtem | megkezdtél | megkezdett | megkezdtünk | megkezdtetek | megkezdtek | ||
Def. | megkezdtem | megkezdted | megkezdte | megkezdtük | megkezdtétek | megkezdték | |||
2nd-p. o. | megkezdtelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog kezdeni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkezdék | megkezdél | megkezde | megkezdénk | megkezdétek | megkezdének | ||
Def. | megkezdém | megkezdéd | megkezdé | megkezdénk | megkezdétek | megkezdék | |||
2nd-p. o. | megkezdélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkezd vala, megkezdett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkezdendek | megkezdendesz | megkezdend | megkezdendünk | megkezdendetek | megkezdendenek | ||
Def. | megkezdendem | megkezdended | megkezdendi | megkezdendjük | megkezdenditek | megkezdendik | |||
2nd-p. o. | megkezdendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkezdenék | megkezdenél | megkezdene | megkezdenénk | megkezdenétek | megkezdenének | |
Def. | megkezdeném | megkezdenéd | megkezdené | megkezdenénk (or megkezdenők) |
megkezdenétek | megkezdenék | |||
2nd-p. o. | megkezdenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkezdett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkezdjek | megkezdj or megkezdjél |
megkezdjen | megkezdjünk | megkezdjetek | megkezdjenek | |
Def. | megkezdjem | megkezdd or megkezdjed |
megkezdje | megkezdjük | megkezdjétek | megkezdjék | |||
2nd-p. o. | megkezdjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkezdett légyen | ||||||||
Infinitive | megkezdeni | megkezdenem | megkezdened | megkezdenie | megkezdenünk | megkezdenetek | megkezdeniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megkezdés | megkezdő | megkezdett | megkezdendő | megkezdve (megkezdvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kezd meg or meg is kezd. |
potential conjugation of megkezd
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megkezdhetek | megkezdhetsz | megkezdhet | megkezdhetünk | megkezdhettek | megkezdhetnek | |
Def. | megkezdhetem | megkezdheted | megkezdheti | megkezdhetjük | megkezdhetitek | megkezdhetik | |||
2nd-p. o. | megkezdhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | megkezdhettem | megkezdhettél | megkezdhetett | megkezdhettünk | megkezdhettetek | megkezdhettek | ||
Def. | megkezdhettem | megkezdhetted | megkezdhette | megkezdhettük | megkezdhettétek | megkezdhették | |||
2nd-p. o. | megkezdhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megkezdheték | megkezdhetél | megkezdhete | megkezdheténk | megkezdhetétek | megkezdhetének | ||
Def. | megkezdhetém | megkezdhetéd | megkezdheté | megkezdheténk | megkezdhetétek | megkezdheték | |||
2nd-p. o. | megkezdhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkezdhet vala, megkezdhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megkezdhetendek or megkezdandhatok |
megkezdhetendesz or megkezdandhatsz |
megkezdhetend or megkezdandhat |
megkezdhetendünk or megkezdandhatunk |
megkezdhetendetek or megkezdandhattok |
megkezdhetendenek or megkezdandhatnak | ||
Def. | megkezdhetendem or megkezdandhatom |
megkezdhetended or megkezdandhatod |
megkezdhetendi or megkezdandhatja |
megkezdhetendjük or megkezdandhatjuk |
megkezdhetenditek or megkezdandhatjátok |
megkezdhetendik or megkezdandhatják | |||
2nd-p. o. | megkezdhetendelek or megkezdandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megkezdhetnék | megkezdhetnél | megkezdhetne | megkezdhetnénk | megkezdhetnétek | megkezdhetnének | |
Def. | megkezdhetném | megkezdhetnéd | megkezdhetné | megkezdhetnénk (or megkezdhetnők) |
megkezdhetnétek | megkezdhetnék | |||
2nd-p. o. | megkezdhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megkezdhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megkezdhessek | megkezdhess or megkezdhessél |
megkezdhessen | megkezdhessünk | megkezdhessetek | megkezdhessenek | |
Def. | megkezdhessem | megkezdhesd or megkezdhessed |
megkezdhesse | megkezdhessük | megkezdhessétek | megkezdhessék | |||
2nd-p. o. | megkezdhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkezdhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megkezdhetni) | (megkezdhetnem) | (megkezdhetned) | (megkezdhetnie) | (megkezdhetnünk) | (megkezdhetnetek) | (megkezdhetniük) | ||
Positive adjective | megkezdhető | Neg. adj. | megkezdhetetlen | Adv. part. | (megkezdhetve / megkezdhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kezdhet meg or meg is kezdhet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megkezd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN