meglett
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From the (meg)le- suppletive stem of megvan + -tt (third-person singular indicative past-tense personal suffix).
Verb edit
meglett
- Only used in meglett volna (third-person singular conditional past of megvan).
Participle edit
meglett
- past participle of megvan
- Az egyszer már meglett papucs most újra elveszett. ― The slipper, once found, is now lost again.
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meglett | meglettek |
| accusative | meglettet | megletteket |
| dative | meglettnek | megletteknek |
| instrumental | meglettel | meglettekkel |
| causal-final | meglettért | meglettekért |
| translative | megletté | meglettekké |
| terminative | meglettig | meglettekig |
| essive-formal | meglettként | meglettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | meglettben | meglettekben |
| superessive | megletten | megletteken |
| adessive | meglettnél | megletteknél |
| illative | meglettbe | meglettekbe |
| sublative | meglettre | meglettekre |
| allative | megletthez | meglettekhez |
| elative | meglettből | meglettekből |
| delative | meglettről | meglettekről |
| ablative | meglettől | meglettektől |
| non-attributive possessive - singular |
megletté | megletteké |
| non-attributive possessive - plural |
meglettéi | meglettekéi |
Etymology 2 edit
meglesz + -tt (third-person singular indicative past-tense personal suffix)
Verb edit
meglett
- third-person singular indicative past of meglesz
- construed with volna: third-person singular conditional past of meglesz
Adjective edit
meglett (comparative meglettebb, superlative legmeglettebb)
- (obsolete) adult[1]
- Synonym: felnőtt
- mature, somewhat elderly
- Synonyms: érett, koros, idős, tapasztalt
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meglett | meglettek |
| accusative | meglettet | megletteket |
| dative | meglettnek | megletteknek |
| instrumental | meglettel | meglettekkel |
| causal-final | meglettért | meglettekért |
| translative | megletté | meglettekké |
| terminative | meglettig | meglettekig |
| essive-formal | meglettként | meglettekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | meglettben | meglettekben |
| superessive | megletten | megletteken |
| adessive | meglettnél | megletteknél |
| illative | meglettbe | meglettekbe |
| sublative | meglettre | meglettekre |
| allative | megletthez | meglettekhez |
| elative | meglettből | meglettekből |
| delative | meglettről | meglettekről |
| ablative | meglettől | meglettektől |
| non-attributive possessive - singular |
megletté | megletteké |
| non-attributive possessive - plural |
meglettéi | meglettekéi |
References edit
- ^ meglett in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- meglett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- meglesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- megvan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN