meikäläin
Ingrian
editEtymology
editFrom mei- (“we”) + -kä + -lain (“-läin”). Akin to Finnish meikäläinen.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmei̯kælæi̯ne/, [ˈme̞i̯kəlʲəi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈmei̯kælæi̯n/, [ˈme̞i̯ɡ̊ælæi̯n]
- Rhymes: -ei̯kælæi̯n
- Hyphenation: mei‧kä‧läin
Pronoun
editmeikäläin
Declension
edit| Declension of meikäläin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meikäläin | meikäläiset |
| genitive | meikäläisen | meikäläisiin |
| partitive | meikäläistä, meikäläist | meikäläisiä |
| illative | meikäläisee | meikäläisii |
| inessive | meikäläisees | meikäläisiis |
| elative | meikäläisest | meikäläisist |
| allative | meikäläiselle | meikäläisille |
| adessive | meikäläiseel | meikäläisiil |
| ablative | meikäläiselt | meikäläisilt |
| translative | meikäläiseks | meikäläisiks |
| essive | meikäläisennä, meikäläiseen | meikäläisinnä, meikäläisiin |
| exessive1) | meikäläisent | meikäläisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
edit- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 304