Wiktionary

melalo

Balkan Romani

edit

Adjective

edit

melalo

  1. (Bugurdži, Crimea, Kosovo Arli, Macedonian Arli, Sofia Erli, Ursari) impure, dirty
  2. (Bugurdži) indecent, obscene
  3. (Ursari) miserable

Noun

edit

melalo m

  1. (Sofia Erli) dirt

Baltic Romani

edit

Alternative forms

edit

Adjective

edit

melalo

  1. (Lotfitka) dirty
  2. (Lotfitka) muddy

Carpathian Romani

edit

Alternative forms

edit

Adjective

edit

melalo

  1. (Burgenland, East Slovakia, Gurvari, Hungarian Vend, Romungro) dirty
  2. (Burgenland) soiled, impure

Romani

edit

Etymology

edit

mel (“dirt”) +‎ -alo.

Adjective

edit

melalo (feminine melali, plural melale)

  1. dirty

Spanish

edit

Verb

edit

melalo

  1. second-person singular voseo imperative of melar combined with lo

Welsh Romani

edit

Adjective

edit

melalo (plural melale)

  1. dusty, dirty
  2. sweaty

Derived terms

edit

References

edit
  • “melalo” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=melalo&oldid=80949601"