mesele

English

Etymology

From Middle English mesel (“leprous, leper”), from Norman mesel (“leprous, leper”), from Old French mesel (“leprous, leper”), from Late Latin misellus (“leper”), from miser (“wretched, wretch”) + -ellus (“-elle”). Doublet of measles.

Adjective

mesele

1. Obsolete form of mesel in its various senses.

Noun

mesele (plural meseles)

1. Obsolete form of mesel in its various senses.

References

• “† mesel, adj. and n.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 2022.

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala)

Pronunciation

• Hyphenation: me‧se‧le

Noun

mesele

1. problem, difficulty
2. case

Declension

Declension of mesele

	singular	plural
nominative	mesele	meseleler
genitive	meseleniñ	meselelerniñ
dative	meselege	meselelerge
accusative	meseleni	meselelerni
locative	meselede	meselelerde
ablative	meseleden	meselelerden

References

• “mesele”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish مسئله (mes'ele), from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).

Pronunciation

• IPA^(key): /me.se.le/
• Hyphenation: me‧se‧le

Noun

mesele (definite accusative meseleyi, plural meseleler or (dated) mesail)

1. matter (an affair, condition, or subject)

   Synonym: mevzu

2. issue, problem

   Synonyms: sorun, problem, mevzu

Declension

Inflection
Nominative	mesele
Definite accusative	meseleyi
	Singular	Plural
Nominative	mesele	meseleler
Definite accusative	meseleyi	meseleleri
Dative	meseleye	meselelere
Locative	meselede	meselelerde
Ablative	meseleden	meselelerden
Genitive	meselenin	meselelerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular meselem meselelerim 2nd singular meselen meselelerin 3rd singular meselesi meseleleri 1st plural meselemiz meselelerimiz 2nd plural meseleniz meseleleriniz 3rd plural meseleleri meseleleri Definite accusative Singular Plural 1st singular meselemi meselelerimi 2nd singular meseleni meselelerini 3rd singular meselesini meselelerini 1st plural meselemizi meselelerimizi 2nd plural meselenizi meselelerinizi 3rd plural meselelerini meselelerini Dative Singular Plural 1st singular meseleme meselelerime 2nd singular meselene meselelerine 3rd singular meselesine meselelerine 1st plural meselemize meselelerimize 2nd plural meselenize meselelerinize 3rd plural meselelerine meselelerine Locative Singular Plural 1st singular meselemde meselelerimde 2nd singular meselende meselelerinde 3rd singular meselesinde meselelerinde 1st plural meselemizde meselelerimizde 2nd plural meselenizde meselelerinizde 3rd plural meselelerinde meselelerinde Ablative Singular Plural 1st singular meselemden meselelerimden 2nd singular meselenden meselelerinden 3rd singular meselesinden meselelerinden 1st plural meselemizden meselelerimizden 2nd plural meselenizden meselelerinizden 3rd plural meselelerinden meselelerinden Genitive Singular Plural 1st singular meselemin meselelerimin 2nd singular meselenin meselelerinin 3rd singular meselesinin meselelerinin 1st plural meselemizin meselelerimizin 2nd plural meselenizin meselelerinizin 3rd plural meselelerinin meselelerinin

References

• Nişanyan, Sevan (2002–) “mesele”, in Nişanyan Sözlük

Turkmen

Etymology

Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).

Pronunciation

• Hyphenation: me‧se‧le

Noun

mesele (definite accusative meseläni, plural meseleler)

1. question
2. problem

Declension

Declension of mesele

	singular	plural
nominative	mesele	meseleler
accusative	meseläni	meseleleri
genitive	meseläniň	meseleleriň
dative	meselä	meselelere
locative	meselede	meselelerde
ablative	meseleden	meselelerden

Further reading

• “mesele” in Enedilim.com
• “mesele” in Webonary.org