mieć podane na tacy

Polish

Alternative forms

• mieć podane na talerzu

Etymology

Literally, “to have [something] given on [a] tray”.

Pronunciation

• IPA^(key): /mjɛt͡ɕ pɔˈda.nɛ na ˈta.t͡sɨ/
• Rhymes: -at͡sɨ

Verb

mieć podane na tacy impf

1. (transitive, idiomatic) to be given something on a silver platter

Conjugation

Conjugation of mieć podane na tacy: see mieć.

Further reading

• ktoś ma podane na tacy coś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mieć podane na tacy in Polish dictionaries at PWN