mulger

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin mulgēre (“to milk, to extract”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mulˈxeɾ/ [mulˈxeɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: mul‧ger

Verb

mulger (first-person singular present muljo, first-person singular preterite mulgí, past participle mulgido)

1. (transitive) to milk

   Synonyms: ordeñar, mecer, muir

2. (transitive) to extract

   Synonym: extraer

Conjugation

    Conjugation of mulger (g-j alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			mulger
gerund			mulgiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		mulgido		mulgida
		plural		mulgidos		mulgidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	muljo	mulgestú mulgésvos	mulge	mulgemos	mulgéis	mulgen
	imperfect	mulgía	mulgías	mulgía	mulgíamos	mulgíais	mulgían
	preterite	mulgí	mulgiste	mulgió	mulgimos	mulgisteis	mulgieron
	future	mulgeré	mulgerás	mulgerá	mulgeremos	mulgeréis	mulgerán
	conditional	mulgería	mulgerías	mulgería	mulgeríamos	mulgeríais	mulgerían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	mulja	muljastú muljásvos2	mulja	muljamos	muljáis	muljan
	imperfect (ra)	mulgiera	mulgieras	mulgiera	mulgiéramos	mulgierais	mulgieran
	imperfect (se)	mulgiese	mulgieses	mulgiese	mulgiésemos	mulgieseis	mulgiesen
	future1	mulgiere	mulgieres	mulgiere	mulgiéremos	mulgiereis	mulgieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		mulgetú mulgévos	mulja	muljamos	mulged	muljan
	negative		no muljas	no mulja	no muljamos	no muljáis	no muljan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Derived terms

• caprimulgo
• emulger
• inmulger

 

Related terms

• mulcto
• mulctro
• mulgente
• mulsión
• mulso