Literally, “nothing is created; everything is copied”, referring originally to television. Attributed to Chacrinha.
nada se cria; tudo se copia