nahistella
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editnahistella
Conjugation
editInflection of nahistella (Kotus type 67/tulla, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nahistelen | en nahistele | 1st sing. | olen nahistellut | en ole nahistellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nahistelet | et nahistele | 2nd sing. | olet nahistellut | et ole nahistellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nahistelee | ei nahistele | 3rd sing. | on nahistellut | ei ole nahistellut | ||||||||||||||||
1st plur. | nahistelemme | emme nahistele | 1st plur. | olemme nahistelleet | emme ole nahistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nahistelette | ette nahistele | 2nd plur. | olette nahistelleet | ette ole nahistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nahistelevat | eivät nahistele | 3rd plur. | ovat nahistelleet | eivät ole nahistelleet | ||||||||||||||||
passive | nahistellaan | ei nahistella | passive | on nahisteltu | ei ole nahisteltu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nahistelin | en nahistellut | 1st sing. | olin nahistellut | en ollut nahistellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nahistelit | et nahistellut | 2nd sing. | olit nahistellut | et ollut nahistellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nahisteli | ei nahistellut | 3rd sing. | oli nahistellut | ei ollut nahistellut | ||||||||||||||||
1st plur. | nahistelimme | emme nahistelleet | 1st plur. | olimme nahistelleet | emme olleet nahistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nahistelitte | ette nahistelleet | 2nd plur. | olitte nahistelleet | ette olleet nahistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nahistelivat | eivät nahistelleet | 3rd plur. | olivat nahistelleet | eivät olleet nahistelleet | ||||||||||||||||
passive | nahisteltiin | ei nahisteltu | passive | oli nahisteltu | ei ollut nahisteltu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nahistelisin | en nahistelisi | 1st sing. | olisin nahistellut | en olisi nahistellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nahistelisit | et nahistelisi | 2nd sing. | olisit nahistellut | et olisi nahistellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nahistelisi | ei nahistelisi | 3rd sing. | olisi nahistellut | ei olisi nahistellut | ||||||||||||||||
1st plur. | nahistelisimme | emme nahistelisi | 1st plur. | olisimme nahistelleet | emme olisi nahistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nahistelisitte | ette nahistelisi | 2nd plur. | olisitte nahistelleet | ette olisi nahistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nahistelisivat | eivät nahistelisi | 3rd plur. | olisivat nahistelleet | eivät olisi nahistelleet | ||||||||||||||||
passive | nahisteltaisiin | ei nahisteltaisi | passive | olisi nahisteltu | ei olisi nahisteltu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | nahistele | älä nahistele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | nahistelkoon | älköön nahistelko | 3rd sing. | olkoon nahistellut | älköön olko nahistellut | ||||||||||||||||
1st plur. | nahistelkaamme | älkäämme nahistelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | nahistelkaa | älkää nahistelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | nahistelkoot | älkööt nahistelko | 3rd plur. | olkoot nahistelleet | älkööt olko nahistelleet | ||||||||||||||||
passive | nahisteltakoon | älköön nahisteltako | passive | olkoon nahisteltu | älköön olko nahisteltu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | nahistellen | en nahistelle | 1st sing. | lienen nahistellut | en liene nahistellut | ||||||||||||||||
2nd sing. | nahistellet | et nahistelle | 2nd sing. | lienet nahistellut | et liene nahistellut | ||||||||||||||||
3rd sing. | nahistellee | ei nahistelle | 3rd sing. | lienee nahistellut | ei liene nahistellut | ||||||||||||||||
1st plur. | nahistellemme | emme nahistelle | 1st plur. | lienemme nahistelleet | emme liene nahistelleet | ||||||||||||||||
2nd plur. | nahistellette | ette nahistelle | 2nd plur. | lienette nahistelleet | ette liene nahistelleet | ||||||||||||||||
3rd plur. | nahistellevat | eivät nahistelle | 3rd plur. | lienevät nahistelleet | eivät liene nahistelleet | ||||||||||||||||
passive | nahisteltaneen | ei nahisteltane | passive | lienee nahisteltu | ei liene nahisteltu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | nahistella | present | nahisteleva | nahisteltava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | nahistellut | nahisteltu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | nahistellessa | nahisteltaessa | agent4 | nahistelema | ||||||||||||||||
|
negative | nahistelematon | |||||||||||||||||||
instructive | nahistellen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | nahistelemassa | — | ||||||||||||||||||
elative | nahistelemasta | — | |||||||||||||||||||
illative | nahistelemaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | nahistelemalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | nahistelematta | — | |||||||||||||||||||
instructive | nahisteleman | nahisteltaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | nahisteleminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editFurther reading
edit- “nahistella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03