Finnish

edit

Etymology

edit

naittaa +‎ -ttaa; more accurately from naida ((vulgar) to fuck), but the irregular construction is likely to avoid confusion with naittaa.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈnɑi̯tɑtːɑːˣ/, [ˈnɑ̝i̯t̪ɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑitɑtːɑː
  • Syllabification(key): nai‧tat‧taa

Verb

edit

naitattaa (vulgar)

  1. (impersonal + partitive) to be horny, to crave sex

Conjugation

edit
Inflection of naitattaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naitatan en naitata 1st sing. olen naitattanut en ole naitattanut
2nd sing. naitatat et naitata 2nd sing. olet naitattanut et ole naitattanut
3rd sing. naitattaa ei naitata 3rd sing. on naitattanut ei ole naitattanut
1st plur. naitatamme emme naitata 1st plur. olemme naitattaneet emme ole naitattaneet
2nd plur. naitatatte ette naitata 2nd plur. olette naitattaneet ette ole naitattaneet
3rd plur. naitattavat eivät naitata 3rd plur. ovat naitattaneet eivät ole naitattaneet
passive naitatetaan ei naitateta passive on naitatettu ei ole naitatettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naitatin en naitattanut 1st sing. olin naitattanut en ollut naitattanut
2nd sing. naitatit et naitattanut 2nd sing. olit naitattanut et ollut naitattanut
3rd sing. naitatti ei naitattanut 3rd sing. oli naitattanut ei ollut naitattanut
1st plur. naitatimme emme naitattaneet 1st plur. olimme naitattaneet emme olleet naitattaneet
2nd plur. naitatitte ette naitattaneet 2nd plur. olitte naitattaneet ette olleet naitattaneet
3rd plur. naitattivat eivät naitattaneet 3rd plur. olivat naitattaneet eivät olleet naitattaneet
passive naitatettiin ei naitatettu passive oli naitatettu ei ollut naitatettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naitattaisin en naitattaisi 1st sing. olisin naitattanut en olisi naitattanut
2nd sing. naitattaisit et naitattaisi 2nd sing. olisit naitattanut et olisi naitattanut
3rd sing. naitattaisi ei naitattaisi 3rd sing. olisi naitattanut ei olisi naitattanut
1st plur. naitattaisimme emme naitattaisi 1st plur. olisimme naitattaneet emme olisi naitattaneet
2nd plur. naitattaisitte ette naitattaisi 2nd plur. olisitte naitattaneet ette olisi naitattaneet
3rd plur. naitattaisivat eivät naitattaisi 3rd plur. olisivat naitattaneet eivät olisi naitattaneet
passive naitatettaisiin ei naitatettaisi passive olisi naitatettu ei olisi naitatettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. naitata älä naitata 2nd sing.
3rd sing. naitattakoon älköön naitattako 3rd sing. olkoon naitattanut älköön olko naitattanut
1st plur. naitattakaamme älkäämme naitattako 1st plur.
2nd plur. naitattakaa älkää naitattako 2nd plur.
3rd plur. naitattakoot älkööt naitattako 3rd plur. olkoot naitattaneet älkööt olko naitattaneet
passive naitatettakoon älköön naitatettako passive olkoon naitatettu älköön olko naitatettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. naitattanen en naitattane 1st sing. lienen naitattanut en liene naitattanut
2nd sing. naitattanet et naitattane 2nd sing. lienet naitattanut et liene naitattanut
3rd sing. naitattanee ei naitattane 3rd sing. lienee naitattanut ei liene naitattanut
1st plur. naitattanemme emme naitattane 1st plur. lienemme naitattaneet emme liene naitattaneet
2nd plur. naitattanette ette naitattane 2nd plur. lienette naitattaneet ette liene naitattaneet
3rd plur. naitattanevat eivät naitattane 3rd plur. lienevät naitattaneet eivät liene naitattaneet
passive naitatettaneen ei naitatettane passive lienee naitatettu ei liene naitatettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st naitattaa present naitattava naitatettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naitattaakseni naitattaaksemme
2nd naitattaaksesi naitattaaksenne
3rd naitattaakseen
naitattaaksensa
past naitattanut naitatettu
2nd inessive2 naitattaessa naitatettaessa agent4 naitattama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naitattaessani naitattaessamme
2nd naitattaessasi naitattaessanne
3rd naitattaessaan
naitattaessansa
negative naitattamaton
instructive naitattaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
* The third-person singular indicative form naitattaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive naitattamassa
elative naitattamasta
illative naitattamaan
adessive naitattamalla
abessive naitattamatta
instructive naitattaman naitatettaman
4th3 verbal noun naitattaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st naitattamaisillani naitattamaisillamme
2nd naitattamaisillasi naitattamaisillanne
3rd naitattamaisillaan
naitattamaisillansa