naksnīgs
Latvian
editEtymology
editFrom nakts (“night”) + -īgs, with syncope of the t (from an earlier naktsnīgs) and an irregular intermediate n.[1]
Pronunciation
editAudio: (file)
Adjective
editnaksnīgs (definite naksnīgais, comparative naksnīgāks, superlative visnaksnīgākais, adverb naksnīgi)
- nocturnal, nightly, night (typical of night time)
- naksnīga tumsa ― nocturnal darkness
- naksnīgas debesis ― night sky
- naksnīgas klusums ― night quiet, silence
- naksnīgajā pamalē plaiksnījās tāli zibeņi' ― in the nocturnal horizon distant lightning flashed
- nocturnal, nightly, night (which happens at night)
- naksnīgs braucējs ― night traveller
- naksnīgas pārdomas ― nocturnal reflections
- pēc naksnīga gājiena vēl nenāk miegs ― after the night walk sleep still wouldn't come
Declension
editindefinite declension (nenoteiktā galotne) of naksnīgs
| masculine (vīriešu dzimte) | feminine (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) |
singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) | ||||||
| nominative (nominatīvs) | naksnīgs | naksnīgi | naksnīga | naksnīgas | |||||
| accusative (akuzatīvs) | naksnīgu | naksnīgus | naksnīgu | naksnīgas | |||||
| genitive (ģenitīvs) | naksnīga | naksnīgu | naksnīgas | naksnīgu | |||||
| dative (datīvs) | naksnīgam | naksnīgiem | naksnīgai | naksnīgām | |||||
| instrumental (instrumentālis) | naksnīgu | naksnīgiem | naksnīgu | naksnīgām | |||||
| locative (lokatīvs) | naksnīgā | naksnīgos | naksnīgā | naksnīgās | |||||
| vocative (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||
Related terms
editReferences
edit- ^ Karulis, Konstantīns (1992) “nakts”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN