nautiskella

Finnish

Etymology

nauttia +‎ -skella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑu̯tiskelːɑˣ/, [ˈnɑ̝u̯t̪is̠ˌk̟e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): nau‧tis‧kel‧la

Verb

nautiskella

1. (intransitive) to enjoy, savour/savor, relish (+ adessive)

Conjugation

Inflection of nautiskella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nautiskelen	en nautiskele	1st sing.	olen nautiskellut	en ole nautiskellut
2nd sing.		nautiskelet	et nautiskele	2nd sing.	olet nautiskellut	et ole nautiskellut
3rd sing.		nautiskelee	ei nautiskele	3rd sing.	on nautiskellut	ei ole nautiskellut
1st plur.		nautiskelemme	emme nautiskele	1st plur.	olemme nautiskelleet	emme ole nautiskelleet
2nd plur.		nautiskelette	ette nautiskele	2nd plur.	olette nautiskelleet	ette ole nautiskelleet
3rd plur.		nautiskelevat	eivät nautiskele	3rd plur.	ovat nautiskelleet	eivät ole nautiskelleet
passive		nautiskellaan	ei nautiskella	passive	on nautiskeltu	ei ole nautiskeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nautiskelin	en nautiskellut	1st sing.	olin nautiskellut	en ollut nautiskellut
2nd sing.		nautiskelit	et nautiskellut	2nd sing.	olit nautiskellut	et ollut nautiskellut
3rd sing.		nautiskeli	ei nautiskellut	3rd sing.	oli nautiskellut	ei ollut nautiskellut
1st plur.		nautiskelimme	emme nautiskelleet	1st plur.	olimme nautiskelleet	emme olleet nautiskelleet
2nd plur.		nautiskelitte	ette nautiskelleet	2nd plur.	olitte nautiskelleet	ette olleet nautiskelleet
3rd plur.		nautiskelivat	eivät nautiskelleet	3rd plur.	olivat nautiskelleet	eivät olleet nautiskelleet
passive		nautiskeltiin	ei nautiskeltu	passive	oli nautiskeltu	ei ollut nautiskeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nautiskelisin	en nautiskelisi	1st sing.	olisin nautiskellut	en olisi nautiskellut
2nd sing.		nautiskelisit	et nautiskelisi	2nd sing.	olisit nautiskellut	et olisi nautiskellut
3rd sing.		nautiskelisi	ei nautiskelisi	3rd sing.	olisi nautiskellut	ei olisi nautiskellut
1st plur.		nautiskelisimme	emme nautiskelisi	1st plur.	olisimme nautiskelleet	emme olisi nautiskelleet
2nd plur.		nautiskelisitte	ette nautiskelisi	2nd plur.	olisitte nautiskelleet	ette olisi nautiskelleet
3rd plur.		nautiskelisivat	eivät nautiskelisi	3rd plur.	olisivat nautiskelleet	eivät olisi nautiskelleet
passive		nautiskeltaisiin	ei nautiskeltaisi	passive	olisi nautiskeltu	ei olisi nautiskeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nautiskele	älä nautiskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nautiskelkoon	älköön nautiskelko	3rd sing.	olkoon nautiskellut	älköön olko nautiskellut
1st plur.		nautiskelkaamme	älkäämme nautiskelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nautiskelkaa	älkää nautiskelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nautiskelkoot	älkööt nautiskelko	3rd plur.	olkoot nautiskelleet	älkööt olko nautiskelleet
passive		nautiskeltakoon	älköön nautiskeltako	passive	olkoon nautiskeltu	älköön olko nautiskeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nautiskellen	en nautiskelle	1st sing.	lienen nautiskellut	en liene nautiskellut
2nd sing.		nautiskellet	et nautiskelle	2nd sing.	lienet nautiskellut	et liene nautiskellut
3rd sing.		nautiskellee	ei nautiskelle	3rd sing.	lienee nautiskellut	ei liene nautiskellut
1st plur.		nautiskellemme	emme nautiskelle	1st plur.	lienemme nautiskelleet	emme liene nautiskelleet
2nd plur.		nautiskellette	ette nautiskelle	2nd plur.	lienette nautiskelleet	ette liene nautiskelleet
3rd plur.		nautiskellevat	eivät nautiskelle	3rd plur.	lienevät nautiskelleet	eivät liene nautiskelleet
passive		nautiskeltaneen	ei nautiskeltane	passive	lienee nautiskeltu	ei liene nautiskeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nautiskella		present	nautiskeleva	nautiskeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nautiskellakseni nautiskellaksemme 2nd nautiskellaksesi nautiskellaksenne 3rd nautiskellakseen nautiskellaksensa		past	nautiskellut	nautiskeltu
2nd	inessive2	nautiskellessa	nautiskeltaessa	agent3	nautiskelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nautiskellessani nautiskellessamme 2nd nautiskellessasi nautiskellessanne 3rd nautiskellessaan nautiskellessansa		negative	nautiskelematon
	instructive	nautiskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nautiskelemassa	—
	elative	nautiskelemasta	—
	illative	nautiskelemaan	—
	adessive	nautiskelemalla	—
	abessive	nautiskelematta	—
	instructive	nautiskeleman	nautiskeltaman
4th4	verbal noun	nautiskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nautiskelemaisillani nautiskelemaisillamme 2nd nautiskelemaisillasi nautiskelemaisillanne 3rd nautiskelemaisillaan nautiskelemaisillansa

Derived terms

• nautiskeleminen
• nautiskelu

 

Further reading

• “nautiskella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kaunistella, niksautella, sinkautella