nieczysty

Polish

Etymology

From nie- +‎ czysty.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɲɛˈt͡ʂɨs.tɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨstɨ
• Syllabification: nie‧czys‧ty

Adjective

nieczysty (comparative bardziej nieczysty, superlative najbardziej nieczysty, derived adverb nieczysto)

1. unclean, untidy, dirty

   Synonyms: brudny, niechlujny, nieporządny

   Antonyms: czysty, schludny

2. impure, unchaste, defiled
3. unscrupulous, immoral, shady, louche

   Synonyms: niemoralny, nieuczciwy, podejrzany

4. indistinct, unclear, blurred, hazy

   Synonyms: nieostry, niewyrazisty, niewyraźny, rozmyty, zamazany

   Antonyms: ostry, wyrazisty, wyraźny

Declension

Declension of nieczysty (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	nieczysty		nieczysta	nieczyste	nieczyści	nieczyste
genitive	nieczystego		nieczystej	nieczystego	nieczystych
dative	nieczystemu		nieczystej	nieczystemu	nieczystym
accusative	nieczystego	nieczysty	nieczystą	nieczyste	nieczystych	nieczyste
instrumental	nieczystym		nieczystą	nieczystym	nieczystymi
locative	nieczystym		nieczystej	nieczystym	nieczystych

Derived terms

noun

• nieczystość

 

Further reading

• nieczysty in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nieczysty in Polish dictionaries at PWN