no bico do corvo
Portuguese
editEtymology
editLiterally, “in the raven's beak”. From the passage in 1 Kings 17 where Elijah is feed by godsent ravens.
Pronunciation
edit
Adjective
editno bico do corvo (invariable)
- (idiomatic) at death's door (about to die)
- (by extension) worn out (exhausted from exertion)
- (by extension) in a bad situation