no tener ni pies ni cabeza
Spanish edit
Etymology edit
Literally, “to have neither feet nor [a] head”.
Verb edit
no tener ni pies ni cabeza (first-person singular present no tengo ni pies ni cabeza, first-person singular preterite no tuve ni pies ni cabeza, past participle no tenido ni pies ni cabeza)
- (idiomatic) to make no sense