ojo al Cristo

Spanish

Etymology

Literally, “Beware of Christ!”

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌoxo al ˈkɾisto/ [ˌo.xo al ˈkɾis.t̪o]
• Syllabification: o‧jo al Cris‧to

Interjection

ojo al Cristo

1. (colloquial, El Salvador) watch out!, beware!

   Synonyms: cuidado, ojo

   ¡Ojo al Cristo con los ladrones!

   Beware of thieves!

Further reading

• “ojo al Cristo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• ojo | Diccionario de americanismos | ASALE