open huwelijk

Dutch

Etymology

Likely a calque of English open marriage.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌoː.pə(n) ˈɦy.ʋə.lək/, /ˌoː.pə(n) ˈɦyu̯.lək/

Noun

open huwelijk n (plural open huwelijken)

1. open marriage
   • 2018, Arnon Grunberg, "Tot inkeer komen", Alle Voetnoten, originally published on 24 January 2012.

     Bovendien stopte George W. Bush op zijn veertigste met alcohol; Gingrich is vermoedelijk gestopt met open huwelijken.

     In addition George W. Bush quit alcohol when he was forty; Gingrich has presumably quit open marriages.

   Om de afwezigheid van het open huwelijk in kinderboeken te corrigeren moderniseerde ze een aantal sprookjes, maar de uitgever gaf het toch maar uit als jeugdboek.

   To correct the absence of open marriages in children's books she modernised a number of fairytales, but the publisher judged it better to publish it as a young adult fiction book.