Ingrian

edit

Etymology

edit

From palkka (salary) +‎ laps (child).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpɑlkɑnˌlɑps/, [ˈpɑɫkənˌɫɑps̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpɑlkɑnˌlɑps/, [ˈpɑɫɡ̊ɑnˌɫɑpʃ]
  • Rhymes: -ɑps
  • Hyphenation: pal‧kan‧laps

Noun

edit

palkanlaps

  1. child servant

Declension

edit
Declension of palkanlaps (type 5/keeli, no gradation)
singular plural
nominative palkanlaps palkanlapset
genitive palkanlapsen palkanlapsiin, palkanlapsiloin
partitive palkanlasta, palkanlast palkanlapsia, palkanlapsiloja
illative palkanlapsee palkanlapsii, palkanlapsiloihe
inessive palkanlapsees palkanlapsiis, palkanlapsilois
elative palkanlapsest palkanlapsist, palkanlapsiloist
allative palkanlapselle palkanlapsille, palkanlapsiloille
adessive palkanlapseel palkanlapsiil, palkanlapsiloil
ablative palkanlapselt palkanlapsilt, palkanlapsiloilt
translative palkanlapseks palkanlapsiks, palkanlapsiloiks
essive palkanlapsenna, palkanlapseen palkanlapsinna, palkanlapsiloinna, palkanlapsiin, palkanlapsiloin
exessive1) palkanlapsent palkanlapsint, palkanlapsiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Hypernyms

edit

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 379