pantti

Curripaco

Noun

pantti

1. house

References

• Alexandra Y. Aikhenvald, Disentangling A Versatile Prefix: The Nature And Development Of A Polysemous Marker In Arawak Languages (2018), p. 14

Finnish

Etymology

Borrowed from Middle Low German pant.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑntːi/, [ˈpɑ̝n̪t̪ːi]
• Rhymes: -ɑntːi
• Syllabification^(key): pant‧ti

Noun

pantti

1. pledge (security to payment)
2. deposit (monetary security for a borrowed item, which will be given back when the item is returned)

   pullopantti ― bottle deposit

   Hinta sisältää 20 sentin pantin.

   The price includes a 20 cent deposit.

Declension

Inflection of pantti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		pantti	pantit
genitive		pantin	panttien
partitive		panttia	pantteja
illative		panttiin	pantteihin
		singular	plural
nominative		pantti	pantit
accusative	nom.	pantti	pantit
	gen.	pantin
genitive		pantin	panttien
partitive		panttia	pantteja
inessive		pantissa	panteissa
elative		pantista	panteista
illative		panttiin	pantteihin
adessive		pantilla	panteilla
ablative		pantilta	panteilta
allative		pantille	panteille
essive		panttina	pantteina
translative		pantiksi	panteiksi
abessive		pantitta	panteitta
instructive		—	pantein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pantti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative panttini panttini accusative nom. panttini panttini gen. panttini genitive panttini panttieni partitive panttiani panttejani inessive pantissani panteissani elative pantistani panteistani illative panttiini pantteihini adessive pantillani panteillani ablative pantiltani panteiltani allative pantilleni panteilleni essive panttinani pantteinani translative pantikseni panteikseni abessive pantittani panteittani instructive — — comitative — pantteineni second-person singular possessor singular plural nominative panttisi panttisi accusative nom. panttisi panttisi gen. panttisi genitive panttisi panttiesi partitive panttiasi panttejasi inessive pantissasi panteissasi elative pantistasi panteistasi illative panttiisi pantteihisi adessive pantillasi panteillasi ablative pantiltasi panteiltasi allative pantillesi panteillesi essive panttinasi pantteinasi translative pantiksesi panteiksesi abessive pantittasi panteittasi instructive — — comitative — pantteinesi first-person plural possessor singular plural nominative panttimme panttimme accusative nom. panttimme panttimme gen. panttimme genitive panttimme panttiemme partitive panttiamme panttejamme inessive pantissamme panteissamme elative pantistamme panteistamme illative panttiimme pantteihimme adessive pantillamme panteillamme ablative pantiltamme panteiltamme allative pantillemme panteillemme essive panttinamme pantteinamme translative pantiksemme panteiksemme abessive pantittamme panteittamme instructive — — comitative — pantteinemme second-person plural possessor singular plural nominative panttinne panttinne accusative nom. panttinne panttinne gen. panttinne genitive panttinne panttienne partitive panttianne panttejanne inessive pantissanne panteissanne elative pantistanne panteistanne illative panttiinne pantteihinne adessive pantillanne panteillanne ablative pantiltanne panteiltanne allative pantillenne panteillenne essive panttinanne pantteinanne translative pantiksenne panteiksenne abessive pantittanne panteittanne instructive — — comitative — pantteinenne third-person possessor singular plural nominative panttinsa panttinsa accusative nom. panttinsa panttinsa gen. panttinsa genitive panttinsa panttiensa partitive panttiaan panttiansa panttejaan panttejansa inessive pantissaan pantissansa panteissaan panteissansa elative pantistaan pantistansa panteistaan panteistansa illative panttiinsa pantteihinsa adessive pantillaan pantillansa panteillaan panteillansa ablative pantiltaan pantiltansa panteiltaan panteiltansa allative pantilleen pantillensa panteilleen panteillensa essive panttinaan panttinansa pantteinaan pantteinansa translative pantikseen pantiksensa panteikseen panteiksensa abessive pantittaan pantittansa panteittaan panteittansa instructive — — comitative — pantteineen pantteinensa

Derived terms

• pantata

 

compounds

• jälkipantti
• pantinantaja
• pantinhaltija
• pantinsaaja
• panttiesine
• panttikirja
• panttikonttori
• panttikuitti
• panttilaina
• panttilainaamo
• panttilainaus
• panttilaitos
• panttilappu
• panttileikki
• panttilippu
• panttioikeus
• panttitavara
• panttitodistus
• panttivanki
• panttivelka
• panttivelkakirja
• pullopantti
• tölkkipantti

 

Related terms

• pantata
• panttaus

Further reading

• “pantti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pantit

Ingrian

Etymology

Ultimately from Middle Low German pant. Compare Finnish pantti and Estonian pant.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑntːi/, [ˈpɑntʲː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑntːi/, [ˈpɑntːi]
• Rhymes: -ɑntʲː, -ɑntːi
• Hyphenation: pant‧ti

Noun

pantti

1. deposit, pledge (security for a borrowing)

Declension

Declension of pantti (type 5/vahti, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	pantti	pantit
genitive	pantin	panttiin, panttiloin
partitive	panttia	panttija, panttiloja
illative	panttii	panttii, panttiloihe
inessive	pantiis	panttiis, panttilois
elative	pantist	panttiist, panttiloist
allative	pantille	panttiille, panttiloille
adessive	pantiil	panttiil, panttiloil
ablative	pantilt	panttiilt, panttiloilt
translative	pantiks	panttiiks, panttiloiks
essive	panttinna, panttiin	panttiinna, panttiloinna, panttiin, panttiloin
exessive1)	panttint	panttiint, panttiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 383