passer l'éponge

French

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.se l‿e.pɔ̃ʒ/ ~ /pɑ.se l‿e.pɔ̃ʒ/

Verb

passer l’éponge

1. (figuratively) to forgive and forget, to wipe the slate clean [with sur ‘about a grievance’]

Usage notes

• Not to be confused with jeter l’éponge.

See also

• remettre les compteurs à zéro
• enterrer la hache de guerre
• faire table rase
• tourner la page