peitsata

Finnish

Etymology

peitsi (“pace”) +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpei̯tsɑtɑˣ/, [ˈpe̞i̯ts̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -eitsɑtɑ
• Syllabification^(key): peit‧sa‧ta

Verb

peitsata

1. (intransitive, of a horse) to pace

Conjugation

Inflection of peitsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peitsaan	en peitsaa	1st sing.	olen peitsannut	en ole peitsannut
2nd sing.		peitsaat	et peitsaa	2nd sing.	olet peitsannut	et ole peitsannut
3rd sing.		peitsaa	ei peitsaa	3rd sing.	on peitsannut	ei ole peitsannut
1st plur.		peitsaamme	emme peitsaa	1st plur.	olemme peitsanneet	emme ole peitsanneet
2nd plur.		peitsaatte	ette peitsaa	2nd plur.	olette peitsanneet	ette ole peitsanneet
3rd plur.		peitsaavat	eivät peitsaa	3rd plur.	ovat peitsanneet	eivät ole peitsanneet
passive		peitsataan	ei peitsata	passive	on peitsattu	ei ole peitsattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peitsasin	en peitsannut	1st sing.	olin peitsannut	en ollut peitsannut
2nd sing.		peitsasit	et peitsannut	2nd sing.	olit peitsannut	et ollut peitsannut
3rd sing.		peitsasi	ei peitsannut	3rd sing.	oli peitsannut	ei ollut peitsannut
1st plur.		peitsasimme	emme peitsanneet	1st plur.	olimme peitsanneet	emme olleet peitsanneet
2nd plur.		peitsasitte	ette peitsanneet	2nd plur.	olitte peitsanneet	ette olleet peitsanneet
3rd plur.		peitsasivat	eivät peitsanneet	3rd plur.	olivat peitsanneet	eivät olleet peitsanneet
passive		peitsattiin	ei peitsattu	passive	oli peitsattu	ei ollut peitsattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peitsaisin	en peitsaisi	1st sing.	olisin peitsannut	en olisi peitsannut
2nd sing.		peitsaisit	et peitsaisi	2nd sing.	olisit peitsannut	et olisi peitsannut
3rd sing.		peitsaisi	ei peitsaisi	3rd sing.	olisi peitsannut	ei olisi peitsannut
1st plur.		peitsaisimme	emme peitsaisi	1st plur.	olisimme peitsanneet	emme olisi peitsanneet
2nd plur.		peitsaisitte	ette peitsaisi	2nd plur.	olisitte peitsanneet	ette olisi peitsanneet
3rd plur.		peitsaisivat	eivät peitsaisi	3rd plur.	olisivat peitsanneet	eivät olisi peitsanneet
passive		peitsattaisiin	ei peitsattaisi	passive	olisi peitsattu	ei olisi peitsattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		peitsaa	älä peitsaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		peitsatkoon	älköön peitsatko	3rd sing.	olkoon peitsannut	älköön olko peitsannut
1st plur.		peitsatkaamme	älkäämme peitsatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		peitsatkaa	älkää peitsatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		peitsatkoot	älkööt peitsatko	3rd plur.	olkoot peitsanneet	älkööt olko peitsanneet
passive		peitsattakoon	älköön peitsattako	passive	olkoon peitsattu	älköön olko peitsattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		peitsannen	en peitsanne	1st sing.	lienen peitsannut	en liene peitsannut
2nd sing.		peitsannet	et peitsanne	2nd sing.	lienet peitsannut	et liene peitsannut
3rd sing.		peitsannee	ei peitsanne	3rd sing.	lienee peitsannut	ei liene peitsannut
1st plur.		peitsannemme	emme peitsanne	1st plur.	lienemme peitsanneet	emme liene peitsanneet
2nd plur.		peitsannette	ette peitsanne	2nd plur.	lienette peitsanneet	ette liene peitsanneet
3rd plur.		peitsannevat	eivät peitsanne	3rd plur.	lienevät peitsanneet	eivät liene peitsanneet
passive		peitsattaneen	ei peitsattane	passive	lienee peitsattu	ei liene peitsattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		peitsata		present	peitsaava	peitsattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peitsatakseni peitsataksemme 2nd peitsataksesi peitsataksenne 3rd peitsatakseen peitsataksensa		past	peitsannut	peitsattu
2nd	inessive2	peitsatessa	peitsattaessa	agent3	peitsaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st peitsatessani peitsatessamme 2nd peitsatessasi peitsatessanne 3rd peitsatessaan peitsatessansa		negative	peitsaamaton
	instructive	peitsaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	peitsaamassa	—
	elative	peitsaamasta	—
	illative	peitsaamaan	—
	adessive	peitsaamalla	—
	abessive	peitsaamatta	—
	instructive	peitsaaman	peitsattaman
4th4	verbal noun	peitsaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st peitsaamaisillani peitsaamaisillamme 2nd peitsaamaisillasi peitsaamaisillanne 3rd peitsaamaisillaan peitsaamaisillansa

Derived terms

• peitsari
• peitsaus

 

Further reading

• “peitsata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tapeista