pellovas
Ingrian
edit
Etymology
editFrom Proto-Finnic *pëllavas. Cognates include Finnish pellava and Veps pölvaz.
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpelːoʋɑs/, [ˈpe̞ɫːŏ̞ʋəz̠]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpelːoʋɑs/, [ˈpe̞ɫːo̞ʋɑʒ̥]
- Rhymes: -elːoʋɑs
- Hyphenation: pel‧lo‧vas
Noun
editpellovas
Declension
edit| Declension of pellovas (type 2/patsas, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pellovas | pellovaat |
| genitive | pellovaan | pellovain |
| partitive | pellovasta, pellovast | pellovaita, pellovaja |
| illative | pellovaasse | pellovaisse |
| inessive | pellovaas | pellovais |
| elative | pellovaast | pellovaist |
| allative | pellovaalle | pellovaille |
| adessive | pellovaal | pellovail |
| ablative | pellovaalt | pellovailt |
| translative | pellovaaks | pellovaiks |
| essive | pellovaanna, pellovaan | pellovainna, pellovain |
| exessive1) | pellovaant | pellovaint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of pellovas (type 2/patsas, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pellovas | pellovahat, pellovaat |
| genitive | pellovahan | pellovahiin |
| partitive | pellovasta | pellovahia |
| illative | pellovahasse | pellovahisse |
| inessive | pellovahaas | pellovahiis |
| elative | pellovahast | pellovahist |
| allative | pellovahalle | pellovahille |
| adessive | pellovahaal | pellovahiil |
| ablative | pellovahalt | pellovahilt |
| translative | pellovahaks | pellovahiks |
| essive | pellovahaan | pellovahiin |
| exessive1) | pellovahant | pellovahint |
| 1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
Derived terms
editReferences
edit- Fedor Tumansky (1790) “пелловасъ”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 693
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 396