Ingrian

edit

Etymology

edit

From pellovas (flax) +‎ seemenvoi (nut butter).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpelːoʋɑsˌseːmenˌʋoi̯/, [ˈpe̞ɫːŏ̞ʋɑs̠ˌs̠eːmənˌʋo̞i̯]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpelːoʋɑsˌseːmenˌʋoi̯/, [ˈpe̞ɫːo̞ʋɑʃˌʃe̝ːme̞nˌʋo̞i̯]
  • Rhymes: -oi̯
  • Hyphenation: pel‧lo‧vas‧see‧men‧voi

Noun

edit

pellovasseemenvoi

  1. linseed oil

Declension

edit
Declension of pellovasseemenvoi (type 8/maa, no gradation)
singular plural
nominative pellovasseemenvoi pellovasseemenvoit
genitive pellovasseemenvoin pellovasseemenvoijen
partitive pellovasseemenvoita pellovasseemenvoita
illative pellovasseemenvoihe pellovasseemenvoihe
inessive pellovasseemenvois pellovasseemenvois
elative pellovasseemenvoist pellovasseemenvoist
allative pellovasseemenvoille pellovasseemenvoille
adessive pellovasseemenvoil pellovasseemenvoil
ablative pellovasseemenvoilt pellovasseemenvoilt
translative pellovasseemenvoiks pellovasseemenvoiks
essive pellovasseemenvoinna, pellovasseemenvoin pellovasseemenvoinna, pellovasseemenvoin
exessive1) pellovasseemenvoint pellovasseemenvoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 397