From Vulgar Latin *pendicāre, a frequentative of Latin pendere. Same as Occitan penjar and Catalan penjar.
penchar