Ingrian

edit

Etymology

edit

From perä (back) +‎ mees (man).

Pronunciation

edit

Noun

edit

perämees

  1. helmsman
  2. (fishing) chief seiner

Declension

edit
Declension of perämees (type 2/mees, no gradation)
singular plural
nominative perämees perämeehet
genitive perämeehen perämeehiin
partitive perämeestä, perämeest perämeehiä
illative perämeehee perämeehii
inessive perämeehees perämeehiis
elative perämeehest perämeehist
allative perämeehelle perämeehille
adessive perämeeheel perämeehiil
ablative perämeehelt perämeehilt
translative perämeeheks perämeehiks
essive perämeehennä, perämeeheen perämeehinnä, perämeehiin
exessive1) perämeehent perämeehint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 401