Finnish edit

Etymology edit

pistää +‎ -ttää

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpistætːæːˣ/, [ˈpis̠tæt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -istætːæː
  • Syllabification(key): pis‧tät‧tää

Verb edit

pistättää (informal)

  1. (transitive) to have put

Conjugation edit

Inflection of pistättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pistätän en pistätä 1st sing. olen pistättänyt en ole pistättänyt
2nd sing. pistätät et pistätä 2nd sing. olet pistättänyt et ole pistättänyt
3rd sing. pistättää ei pistätä 3rd sing. on pistättänyt ei ole pistättänyt
1st plur. pistätämme emme pistätä 1st plur. olemme pistättäneet emme ole pistättäneet
2nd plur. pistätätte ette pistätä 2nd plur. olette pistättäneet ette ole pistättäneet
3rd plur. pistättävät eivät pistätä 3rd plur. ovat pistättäneet eivät ole pistättäneet
passive pistätetään ei pistätetä passive on pistätetty ei ole pistätetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pistätin en pistättänyt 1st sing. olin pistättänyt en ollut pistättänyt
2nd sing. pistätit et pistättänyt 2nd sing. olit pistättänyt et ollut pistättänyt
3rd sing. pistätti ei pistättänyt 3rd sing. oli pistättänyt ei ollut pistättänyt
1st plur. pistätimme emme pistättäneet 1st plur. olimme pistättäneet emme olleet pistättäneet
2nd plur. pistätitte ette pistättäneet 2nd plur. olitte pistättäneet ette olleet pistättäneet
3rd plur. pistättivät eivät pistättäneet 3rd plur. olivat pistättäneet eivät olleet pistättäneet
passive pistätettiin ei pistätetty passive oli pistätetty ei ollut pistätetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pistättäisin en pistättäisi 1st sing. olisin pistättänyt en olisi pistättänyt
2nd sing. pistättäisit et pistättäisi 2nd sing. olisit pistättänyt et olisi pistättänyt
3rd sing. pistättäisi ei pistättäisi 3rd sing. olisi pistättänyt ei olisi pistättänyt
1st plur. pistättäisimme emme pistättäisi 1st plur. olisimme pistättäneet emme olisi pistättäneet
2nd plur. pistättäisitte ette pistättäisi 2nd plur. olisitte pistättäneet ette olisi pistättäneet
3rd plur. pistättäisivät eivät pistättäisi 3rd plur. olisivat pistättäneet eivät olisi pistättäneet
passive pistätettäisiin ei pistätettäisi passive olisi pistätetty ei olisi pistätetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pistätä älä pistätä 2nd sing.
3rd sing. pistättäköön älköön pistättäkö 3rd sing. olkoon pistättänyt älköön olko pistättänyt
1st plur. pistättäkäämme älkäämme pistättäkö 1st plur.
2nd plur. pistättäkää älkää pistättäkö 2nd plur.
3rd plur. pistättäkööt älkööt pistättäkö 3rd plur. olkoot pistättäneet älkööt olko pistättäneet
passive pistätettäköön älköön pistätettäkö passive olkoon pistätetty älköön olko pistätetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pistättänen en pistättäne 1st sing. lienen pistättänyt en liene pistättänyt
2nd sing. pistättänet et pistättäne 2nd sing. lienet pistättänyt et liene pistättänyt
3rd sing. pistättänee ei pistättäne 3rd sing. lienee pistättänyt ei liene pistättänyt
1st plur. pistättänemme emme pistättäne 1st plur. lienemme pistättäneet emme liene pistättäneet
2nd plur. pistättänette ette pistättäne 2nd plur. lienette pistättäneet ette liene pistättäneet
3rd plur. pistättänevät eivät pistättäne 3rd plur. lienevät pistättäneet eivät liene pistättäneet
passive pistätettäneen ei pistätettäne passive lienee pistätetty ei liene pistätetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pistättää present pistättävä pistätettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pistättääkseni pistättääksemme
2nd pistättääksesi pistättääksenne
3rd pistättääkseen
pistättääksensä
past pistättänyt pistätetty
2nd inessive2 pistättäessä pistätettäessä agent3 pistättämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pistättäessäni pistättäessämme
2nd pistättäessäsi pistättäessänne
3rd pistättäessään
pistättäessänsä
negative pistättämätön
instructive pistättäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form pistättää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive pistättämässä
elative pistättämästä
illative pistättämään
adessive pistättämällä
abessive pistättämättä
instructive pistättämän pistätettämän
4th4 verbal noun pistättäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pistättämäisilläni pistättämäisillämme
2nd pistättämäisilläsi pistättämäisillänne
3rd pistättämäisillään
pistättämäisillänsä