poukahtaa

Finnish

Etymology

poukata +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpou̯kɑhtɑːˣ/, [ˈpo̞u̯kɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oukɑhtɑː
• Syllabification^(key): pou‧kah‧taa

Verb

poukahtaa

1. (intransitive) to bounce, to spring, to ricochet

Conjugation

Inflection of poukahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahdan	en poukahda	1st sing.	olen poukahtanut	en ole poukahtanut
2nd sing.		poukahdat	et poukahda	2nd sing.	olet poukahtanut	et ole poukahtanut
3rd sing.		poukahtaa	ei poukahda	3rd sing.	on poukahtanut	ei ole poukahtanut
1st plur.		poukahdamme	emme poukahda	1st plur.	olemme poukahtaneet	emme ole poukahtaneet
2nd plur.		poukahdatte	ette poukahda	2nd plur.	olette poukahtaneet	ette ole poukahtaneet
3rd plur.		poukahtavat	eivät poukahda	3rd plur.	ovat poukahtaneet	eivät ole poukahtaneet
passive		poukahdetaan	ei poukahdeta	passive	on poukahdettu	ei ole poukahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahdin	en poukahtanut	1st sing.	olin poukahtanut	en ollut poukahtanut
2nd sing.		poukahdit	et poukahtanut	2nd sing.	olit poukahtanut	et ollut poukahtanut
3rd sing.		poukahti	ei poukahtanut	3rd sing.	oli poukahtanut	ei ollut poukahtanut
1st plur.		poukahdimme	emme poukahtaneet	1st plur.	olimme poukahtaneet	emme olleet poukahtaneet
2nd plur.		poukahditte	ette poukahtaneet	2nd plur.	olitte poukahtaneet	ette olleet poukahtaneet
3rd plur.		poukahtivat	eivät poukahtaneet	3rd plur.	olivat poukahtaneet	eivät olleet poukahtaneet
passive		poukahdettiin	ei poukahdettu	passive	oli poukahdettu	ei ollut poukahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahtaisin	en poukahtaisi	1st sing.	olisin poukahtanut	en olisi poukahtanut
2nd sing.		poukahtaisit	et poukahtaisi	2nd sing.	olisit poukahtanut	et olisi poukahtanut
3rd sing.		poukahtaisi	ei poukahtaisi	3rd sing.	olisi poukahtanut	ei olisi poukahtanut
1st plur.		poukahtaisimme	emme poukahtaisi	1st plur.	olisimme poukahtaneet	emme olisi poukahtaneet
2nd plur.		poukahtaisitte	ette poukahtaisi	2nd plur.	olisitte poukahtaneet	ette olisi poukahtaneet
3rd plur.		poukahtaisivat	eivät poukahtaisi	3rd plur.	olisivat poukahtaneet	eivät olisi poukahtaneet
passive		poukahdettaisiin	ei poukahdettaisi	passive	olisi poukahdettu	ei olisi poukahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		poukahda	älä poukahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		poukahtakoon	älköön poukahtako	3rd sing.	olkoon poukahtanut	älköön olko poukahtanut
1st plur.		poukahtakaamme	älkäämme poukahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		poukahtakaa	älkää poukahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		poukahtakoot	älkööt poukahtako	3rd plur.	olkoot poukahtaneet	älkööt olko poukahtaneet
passive		poukahdettakoon	älköön poukahdettako	passive	olkoon poukahdettu	älköön olko poukahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahtanen	en poukahtane	1st sing.	lienen poukahtanut	en liene poukahtanut
2nd sing.		poukahtanet	et poukahtane	2nd sing.	lienet poukahtanut	et liene poukahtanut
3rd sing.		poukahtanee	ei poukahtane	3rd sing.	lienee poukahtanut	ei liene poukahtanut
1st plur.		poukahtanemme	emme poukahtane	1st plur.	lienemme poukahtaneet	emme liene poukahtaneet
2nd plur.		poukahtanette	ette poukahtane	2nd plur.	lienette poukahtaneet	ette liene poukahtaneet
3rd plur.		poukahtanevat	eivät poukahtane	3rd plur.	lienevät poukahtaneet	eivät liene poukahtaneet
passive		poukahdettaneen	ei poukahdettane	passive	lienee poukahdettu	ei liene poukahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		poukahtaa		present	poukahtava	poukahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahtaakseni poukahtaaksemme 2nd poukahtaaksesi poukahtaaksenne 3rd poukahtaakseen poukahtaaksensa		past	poukahtanut	poukahdettu
2nd	inessive2	poukahtaessa	poukahdettaessa	agent3	poukahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahtaessani poukahtaessamme 2nd poukahtaessasi poukahtaessanne 3rd poukahtaessaan poukahtaessansa		negative	poukahtamaton
	instructive	poukahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form poukahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	poukahtamassa	—
	elative	poukahtamasta	—
	illative	poukahtamaan	—
	adessive	poukahtamalla	—
	abessive	poukahtamatta	—
	instructive	poukahtaman	poukahdettaman
4th4	verbal noun	poukahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahtamaisillani poukahtamaisillamme 2nd poukahtamaisillasi poukahtamaisillanne 3rd poukahtamaisillaan poukahtamaisillansa

Derived terms

• poukahdella
• poukahdus
• poukahtaminen
• poukauttaa

 

Further reading

• “poukahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03