powstawać jak grzyby po deszczu

Polish

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Literally, to arise/emerge like mushrooms after rain. Compare Russian как грибы́ по́сле дождя́ (kak gribý pósle doždjá).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔˈfsta.vat͡ɕ jaɡ ˈɡʐɨ.bɨ pɔˈdɛʂ.t͡ʂu/
  • Rhymes: -ɛʂt͡ʂu

Verb

edit

powstawać jak grzyby po deszczu impf (perfective powstać jak grzyby po deszczu)

  1. (intransitive, idiomatic, simile) to mushroom (to grow quickly to a large size or rapidly increase in scope or scale)
    Synonym: rosnąć jak na drożdżach

Conjugation

edit
Conjugation of powstawać jak grzyby po deszczu: see powstawać.

Further reading

edit