Ingrian

edit

Etymology

edit

From puhas (clean) +‎ kirjutos (writing).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpuhɑsˌkirjutos/, [ˈpuhɑs̠ˌkirjŭtŏ̞z̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpuhɑsˌkirjutos/, [ˈpuhɑʃˌkirjud̥o̞ʒ̥]
  • Rhymes: -irjutos
  • Hyphenation: pu‧has‧kir‧ju‧tos

Noun

edit

puhaskirjutos

  1. proper writing
    • 1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24:
      Puhaskirjutosta vart annetaa oman keelen tunniloist yks tunni viikoos (șestidnevkaas tali semidnevkaas).
      From the hours of one's native language one hour a week is given to proper writing (in a six or seven-day week).

Declension

edit
Declension of puhaskirjutos (type 2/petos, no gradation)
singular plural
nominative puhaskirjutos puhaskirjutokset
genitive puhaskirjutoksen puhaskirjutoksiin
partitive puhaskirjutosta, puhaskirjutost puhaskirjutoksia
illative puhaskirjutoksee puhaskirjutoksii
inessive puhaskirjutoksees puhaskirjutoksiis
elative puhaskirjutoksest puhaskirjutoksist
allative puhaskirjutokselle puhaskirjutoksille
adessive puhaskirjutokseel puhaskirjutoksiil
ablative puhaskirjutokselt puhaskirjutoksilt
translative puhaskirjutokseks puhaskirjutoksiks
essive puhaskirjutoksenna, puhaskirjutokseen puhaskirjutoksinna, puhaskirjutoksiin
exessive1) puhaskirjutoksent puhaskirjutoksint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.