rьbakka
Ingrian edit
Etymology edit
Borrowed from Russian рыбак (rybak).
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɨbɑkːɑ/, [ˈrɨbɑkː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɨbɑkːɑ/, [ˈrɨb̥ɑkːɑ]
- Rhymes: -ɨbɑkː, -ɨbɑkːɑ
- Hyphenation: rь‧bak‧ka
Noun edit
rьbakka
- fisherman
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 76:
- Rьbakka mäni merelle.
- The fisherman went to sea.
Declension edit
| Declension of rьbakka (type 3/kana, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rьbakka | rьbakat |
| genitive | rьbakan | rьbakkoin |
| partitive | rьbakkaa | rьbakkoja |
| illative | rьbakkaa | rьbakkoihe |
| inessive | rьbakaas | rьbakois |
| elative | rьbakast | rьbakoist |
| allative | rьbakalle | rьbakoille |
| adessive | rьbakaal | rьbakoil |
| ablative | rьbakalt | rьbakoilt |
| translative | rьbakaks | rьbakoiks |
| essive | rьbakkanna, rьbakkaan | rьbakkoinna, rьbakkoin |
| exessive1) | rьbakkant | rьbakkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms edit
References edit
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 476