Finnish

edit

Etymology

edit

From rapistaa +‎ -ella.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈrɑpistelːɑˣ/, [ˈrɑ̝pis̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): ra‧pis‧tel‧la

Verb

edit

rapistella (transitive, usually atelic)

  1. Synonym of rapistaa.

Usage notes

edit

While technically a frequentative derivation of rapistaa, the verb is practically identical in use.

Conjugation

edit
Inflection of rapistella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rapistelen en rapistele 1st sing. olen rapistellut en ole rapistellut
2nd sing. rapistelet et rapistele 2nd sing. olet rapistellut et ole rapistellut
3rd sing. rapistelee ei rapistele 3rd sing. on rapistellut ei ole rapistellut
1st plur. rapistelemme emme rapistele 1st plur. olemme rapistelleet emme ole rapistelleet
2nd plur. rapistelette ette rapistele 2nd plur. olette rapistelleet ette ole rapistelleet
3rd plur. rapistelevat eivät rapistele 3rd plur. ovat rapistelleet eivät ole rapistelleet
passive rapistellaan ei rapistella passive on rapisteltu ei ole rapisteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rapistelin en rapistellut 1st sing. olin rapistellut en ollut rapistellut
2nd sing. rapistelit et rapistellut 2nd sing. olit rapistellut et ollut rapistellut
3rd sing. rapisteli ei rapistellut 3rd sing. oli rapistellut ei ollut rapistellut
1st plur. rapistelimme emme rapistelleet 1st plur. olimme rapistelleet emme olleet rapistelleet
2nd plur. rapistelitte ette rapistelleet 2nd plur. olitte rapistelleet ette olleet rapistelleet
3rd plur. rapistelivat eivät rapistelleet 3rd plur. olivat rapistelleet eivät olleet rapistelleet
passive rapisteltiin ei rapisteltu passive oli rapisteltu ei ollut rapisteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rapistelisin en rapistelisi 1st sing. olisin rapistellut en olisi rapistellut
2nd sing. rapistelisit et rapistelisi 2nd sing. olisit rapistellut et olisi rapistellut
3rd sing. rapistelisi ei rapistelisi 3rd sing. olisi rapistellut ei olisi rapistellut
1st plur. rapistelisimme emme rapistelisi 1st plur. olisimme rapistelleet emme olisi rapistelleet
2nd plur. rapistelisitte ette rapistelisi 2nd plur. olisitte rapistelleet ette olisi rapistelleet
3rd plur. rapistelisivat eivät rapistelisi 3rd plur. olisivat rapistelleet eivät olisi rapistelleet
passive rapisteltaisiin ei rapisteltaisi passive olisi rapisteltu ei olisi rapisteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. rapistele älä rapistele 2nd sing.
3rd sing. rapistelkoon älköön rapistelko 3rd sing. olkoon rapistellut älköön olko rapistellut
1st plur. rapistelkaamme älkäämme rapistelko 1st plur.
2nd plur. rapistelkaa älkää rapistelko 2nd plur.
3rd plur. rapistelkoot älkööt rapistelko 3rd plur. olkoot rapistelleet älkööt olko rapistelleet
passive rapisteltakoon älköön rapisteltako passive olkoon rapisteltu älköön olko rapisteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. rapistellen en rapistelle 1st sing. lienen rapistellut en liene rapistellut
2nd sing. rapistellet et rapistelle 2nd sing. lienet rapistellut et liene rapistellut
3rd sing. rapistellee ei rapistelle 3rd sing. lienee rapistellut ei liene rapistellut
1st plur. rapistellemme emme rapistelle 1st plur. lienemme rapistelleet emme liene rapistelleet
2nd plur. rapistellette ette rapistelle 2nd plur. lienette rapistelleet ette liene rapistelleet
3rd plur. rapistellevat eivät rapistelle 3rd plur. lienevät rapistelleet eivät liene rapistelleet
passive rapisteltaneen ei rapisteltane passive lienee rapisteltu ei liene rapisteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st rapistella present rapisteleva rapisteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rapistellakseni rapistellaksemme
2nd rapistellaksesi rapistellaksenne
3rd rapistellakseen
rapistellaksensa
past rapistellut rapisteltu
2nd inessive2 rapistellessa rapisteltaessa agent4 rapistelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rapistellessani rapistellessamme
2nd rapistellessasi rapistellessanne
3rd rapistellessaan
rapistellessansa
negative rapistelematon
instructive rapistellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive rapistelemassa
elative rapistelemasta
illative rapistelemaan
adessive rapistelemalla
abessive rapistelematta
instructive rapisteleman rapisteltaman
4th3 verbal noun rapisteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st rapistelemaisillani rapistelemaisillamme
2nd rapistelemaisillasi rapistelemaisillanne
3rd rapistelemaisillaan
rapistelemaisillansa

Derived terms

edit

Further reading

edit