rece

See also: réce, recé, ręce, and řece

Galician

Verb

rece

1. inflection of rezar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Hungarian

Etymology

From the plural rezze of Italian rezza (“fishing net”), from Latin rete (“net”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛt͡sɛ]
• Hyphenation: re‧ce
• Rhymes: -t͡sɛ

Noun

rece (plural recék)

1. a type of embroidery, its base material is similar to a net and this is filled with decorative stiches
2. milling (on coins)
3. (anatomy) rete (a network of blood vessels or nerves)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	rece	recék
accusative	recét	recéket
dative	recének	recéknek
instrumental	recével	recékkel
causal-final	recéért	recékért
translative	recévé	recékké
terminative	recéig	recékig
essive-formal	receként	recékként
essive-modal	—	—
inessive	recében	recékben
superessive	recén	recéken
adessive	recénél	recéknél
illative	recébe	recékbe
sublative	recére	recékre
allative	recéhez	recékhez
elative	recéből	recékből
delative	recéről	recékről
ablative	recétől	recéktől
non-attributive possessive - singular	recéé	recéké
non-attributive possessive - plural	recééi	recékéi

Possessive forms of rece
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	recém	recéim
2nd person sing.	recéd	recéid
3rd person sing.	recéje	recéi
1st person plural	recénk	recéink
2nd person plural	recétek	recéitek
3rd person plural	recéjük	recéik

Derived terms

• recés
• recéz

 

Compound words

• recehártya

 

Further reading

• rece in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Romanian

Alternative forms

• răce — regional

Etymology

Inherited from Latin recēns, possibly through a Vulgar Latin form *reces. Doublet of recent, which was borrowed.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈret͡ʃe]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Adjective

rece m or f or n (plural reci)

1. cold

   Antonym: cald

Declension

Declension of rece

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	rece		rece	reci	reci
	definite	recele		recea	recii	recile
genitive/ dative	indefinite	rece		reci	reci	reci
	definite	recelui		recii	recilor	recilor

Derived terms

• răci
• răceală

Related terms

• răcoare

Spanish

Verb

rece

1. inflection of rezar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative