repagar

Spanish

Etymology

From re- +‎ pagar.

Pronunciation

• IPA^(key): /repaˈɡaɾ/ [re.paˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧pa‧gar

Verb

repagar (first-person singular present repago, first-person singular preterite repagué, past participle repagado)

1. to repay

Conjugation

    Conjugation of repagar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			repagar
gerund			repagando
past participle				masculine		feminine
		singular		repagado		repagada
		plural		repagados		repagadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repago	repagastú repagásvos	repaga	repagamos	repagáis	repagan
	imperfect	repagaba	repagabas	repagaba	repagábamos	repagabais	repagaban
	preterite	repagué	repagaste	repagó	repagamos	repagasteis	repagaron
	future	repagaré	repagarás	repagará	repagaremos	repagaréis	repagarán
	conditional	repagaría	repagarías	repagaría	repagaríamos	repagaríais	repagarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	repague	repaguestú repaguésvos2	repague	repaguemos	repaguéis	repaguen
	imperfect (ra)	repagara	repagaras	repagara	repagáramos	repagarais	repagaran
	imperfect (se)	repagase	repagases	repagase	repagásemos	repagaseis	repagasen
	future1	repagare	repagares	repagare	repagáremos	repagareis	repagaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		repagatú repagávos	repague	repaguemos	repagad	repaguen
	negative		no repagues	no repague	no repaguemos	no repaguéis	no repaguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of repagar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive repagar
	dative	repagarme	repagarte	repagarle, repagarse	repagarnos	repagaros	repagarles, repagarse
	accusative	repagarme	repagarte	repagarlo, repagarla, repagarse	repagarnos	repagaros	repagarlos, repagarlas, repagarse
with gerund repagando
	dative	repagándome	repagándote	repagándole, repagándose	repagándonos	repagándoos	repagándoles, repagándose
	accusative	repagándome	repagándote	repagándolo, repagándola, repagándose	repagándonos	repagándoos	repagándolos, repagándolas, repagándose
with informal second-person singular tú imperative repaga
	dative	repágame	repágate	repágale	repáganos	not used	repágales
	accusative	repágame	repágate	repágalo, repágala	repáganos	not used	repágalos, repágalas
with informal second-person singular vos imperative repagá
	dative	repagame	repagate	repagale	repaganos	not used	repagales
	accusative	repagame	repagate	repagalo, repagala	repaganos	not used	repagalos, repagalas
with formal second-person singular imperative repague
	dative	repágueme	not used	repáguele, repáguese	repáguenos	not used	repágueles
	accusative	repágueme	not used	repáguelo, repáguela, repáguese	repáguenos	not used	repáguelos, repáguelas
with first-person plural imperative repaguemos
	dative	not used	repaguémoste	repaguémosle	repaguémonos	repaguémoos	repaguémosles
	accusative	not used	repaguémoste	repaguémoslo, repaguémosla	repaguémonos	repaguémoos	repaguémoslos, repaguémoslas
with informal second-person plural imperative repagad
	dative	repagadme	not used	repagadle	repagadnos	repagaos	repagadles
	accusative	repagadme	not used	repagadlo, repagadla	repagadnos	repagaos	repagadlos, repagadlas
with formal second-person plural imperative repaguen
	dative	repáguenme	not used	repáguenle	repáguennos	not used	repáguenles, repáguense
	accusative	repáguenme	not used	repáguenlo, repáguenla	repáguennos	not used	repáguenlos, repáguenlas, repáguense

Further reading

• “repagar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014