reprender

Spanish

Alternative forms

• reprehender

Etymology

Inherited from Old Spanish, from Latin reprendere, variant of reprehendere, present active infinitive of reprehendō.

Pronunciation

• IPA^(key): /repɾenˈdeɾ/ [re.pɾẽn̪ˈd̪eɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: re‧pren‧der

Verb

reprender (first-person singular present reprendo, first-person singular preterite reprendí, past participle reprendido)

1. (transitive) to reprimand, to berate

   Synonym: reprehender

Conjugation

    Conjugation of reprender (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reprender
gerund			reprendiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		reprendido		reprendida
		plural		reprendidos		reprendidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reprendo	reprendestú reprendésvos	reprende	reprendemos	reprendéis	reprenden
	imperfect	reprendía	reprendías	reprendía	reprendíamos	reprendíais	reprendían
	preterite	reprendí	reprendiste	reprendió	reprendimos	reprendisteis	reprendieron
	future	reprenderé	reprenderás	reprenderá	reprenderemos	reprenderéis	reprenderán
	conditional	reprendería	reprenderías	reprendería	reprenderíamos	reprenderíais	reprenderían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reprenda	reprendastú reprendásvos2	reprenda	reprendamos	reprendáis	reprendan
	imperfect (ra)	reprendiera	reprendieras	reprendiera	reprendiéramos	reprendierais	reprendieran
	imperfect (se)	reprendiese	reprendieses	reprendiese	reprendiésemos	reprendieseis	reprendiesen
	future1	reprendiere	reprendieres	reprendiere	reprendiéremos	reprendiereis	reprendieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		reprendetú reprendévos	reprenda	reprendamos	reprended	reprendan
	negative		no reprendas	no reprenda	no reprendamos	no reprendáis	no reprendan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reprender

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reprender
	dative	reprenderme	reprenderte	reprenderle, reprenderse	reprendernos	reprenderos	reprenderles, reprenderse
	accusative	reprenderme	reprenderte	reprenderlo, reprenderla, reprenderse	reprendernos	reprenderos	reprenderlos, reprenderlas, reprenderse
with gerund reprendiendo
	dative	reprendiéndome	reprendiéndote	reprendiéndole, reprendiéndose	reprendiéndonos	reprendiéndoos	reprendiéndoles, reprendiéndose
	accusative	reprendiéndome	reprendiéndote	reprendiéndolo, reprendiéndola, reprendiéndose	reprendiéndonos	reprendiéndoos	reprendiéndolos, reprendiéndolas, reprendiéndose
with informal second-person singular tú imperative reprende
	dative	repréndeme	repréndete	repréndele	repréndenos	not used	repréndeles
	accusative	repréndeme	repréndete	repréndelo, repréndela	repréndenos	not used	repréndelos, repréndelas
with informal second-person singular vos imperative reprendé
	dative	reprendeme	reprendete	reprendele	reprendenos	not used	reprendeles
	accusative	reprendeme	reprendete	reprendelo, reprendela	reprendenos	not used	reprendelos, reprendelas
with formal second-person singular imperative reprenda
	dative	repréndame	not used	repréndale, repréndase	repréndanos	not used	repréndales
	accusative	repréndame	not used	repréndalo, repréndala, repréndase	repréndanos	not used	repréndalos, repréndalas
with first-person plural imperative reprendamos
	dative	not used	reprendámoste	reprendámosle	reprendámonos	reprendámoos	reprendámosles
	accusative	not used	reprendámoste	reprendámoslo, reprendámosla	reprendámonos	reprendámoos	reprendámoslos, reprendámoslas
with informal second-person plural imperative reprended
	dative	reprendedme	not used	reprendedle	reprendednos	reprendeos	reprendedles
	accusative	reprendedme	not used	reprendedlo, reprendedla	reprendednos	reprendeos	reprendedlos, reprendedlas
with formal second-person plural imperative reprendan
	dative	repréndanme	not used	repréndanle	repréndannos	not used	repréndanles, repréndanse
	accusative	repréndanme	not used	repréndanlo, repréndanla	repréndannos	not used	repréndanlos, repréndanlas, repréndanse

Related terms

• prender
• reprendiente
• reprensible
• reprensión
• reprensor

 

See also

• reprimir

Further reading

• “reprender”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16