rhedyn

Welsh

Etymology

From Proto-Brythonic *rrėdɨn (compare Cornish reden, Breton raden), diminutive of Proto-Celtic *ɸratis (compare Middle Irish raith, Old Irish raithnech), from Proto-Indo-European *p(t)erH- (compare Greek φτέρη (ftéri), Lithuanian papártis).

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ˈr̥ɛdɨ̞n/
• (South Wales) IPA^(key): /ˈr̥eːdɪn/, /ˈr̥ɛdɪn/

Noun

rhedyn f (collective, singulative rhedynen)

1. ferns
2. bracken

   Synonym: rhedyn ungoes

Derived hyponyms

• coedredyn (“tree-ferns”)
• duegredyn, rhedyn y fagwyr, rhedyn y graig, rhedyn y gwelydd, rhedyn yr ogofau (“spleenwort”)
  → rhedyn arfor (“sea spleenwort”)
  → rhedyn cefngoch (“rustyback ferns”)
  → rhedyn y mur (“wall-rue”)
• ffiolredyn (“bladder-ferns”)
• gwibredyn, rhedyn bras (“hard-ferns”)
• gwrychredyn (“sword-ferns”)
• llawredyn (“polypody”)
  → rhedyn y derw, rhedyn cyffredin, rhedyn Mair, rhedyn y fagwyr (“common polypody”)
  → rhedyn cangarŵ (“kangaroo ferns”)
• lloer-redyn, rhedyn y lloer (“moonwort”)
• marchredyn (“male-ferns”)
  → rhedyn Mair, rhedyn cadno (“common male-ferns”)
• rhedyn celyn (“holly ferns”)
• rhedyn Cilarne (“Killarney ferns”)
• rhedyn corniog, rhedyn y graig (“beech-ferns”)
• rhedyn Creta (“ribbon ferns”)
• rhedyn cyfrdwy, rhedyn Crist, rhedyn bonheddig, rhedyn bendigaid, rhedyn y dŵr, rhedyn Mair (“royal ferns”)
• rhedyn estrys (“ostrich ferns”)
• rhedyn gleiniog (“sensitive ferns”)
• rhedyn gwallt y forwyn (“maidenhair ferns”)
• rhedyn Mair, rhedyn benyw, rhedyn y gors (“lady ferns”)
• rhedyn pêr y mynydd, rhedyn Mair (“lemon-scented ferns”)
• rhedyn persli, rhedyn chwarel, rhedyn y mynydd (“parsley ferns”)
• rhedyn tridarn (“oak ferns”)
• rhedyn ungoes, adainredyn (“bracken”)
  → rhedyn eryraidd (“eagle ferns, common bracken”)
• rhedyn Woodsia (“Woodsia”)
• rhedyn y calchfaen (“limestone ferns”)
• rhedyn y dŵr (“water ferns”)
• rhedyn y gors (“marsh ferns”)
• rhedynach (“filmy ferns”)

 

Other hyponyms

• pelenllys (“pillwort”)
• tafod yr hydd (“hart's-tongue fern”)
• tafod y neidr (“adder's-tongue fern”)

Other derived terms

• ceiliog rhedyn (“grasshopper”)
• rhedyna (“to gather ferns”)
• rhedynaidd (“ferny, fernlike”)
• rhedynos (“fern-thicket, fern-brake”)

 

Mutation

Welsh mutation
radical	soft	nasal	aspirate
rhedyn	redyn	unchanged	unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.