săvârși
(Redirected from săvârşi)
Romanian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Church Slavonic съврьшити (sŭvrĭšiti), from съ- (sŭ-) + връшити (vrŭšiti). Compare Serbo-Croatian svršiti / свршити, Russian совершить (soveršitʹ). Doublet of sfârși.
Pronunciation edit
Verb edit
a săvârși (third-person singular present săvârșește, past participle săvârșit) 4th conj.
- (transitive) to do
- to perform, to carry out
- to accomplish, to achieve
- to perpetrate, to commit (e.g. a crime)
- Synonym: comite
- o infracțiune săvârșită cu intenție ― an intentionally committed crime
Conjugation edit
conjugation of săvârși (fourth conjugation, -esc- infix)
| infinitive | a săvârși | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | săvârșind | ||||||
| past participle | săvârșit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | săvârșesc | săvârșești | săvârșește | săvârșim | săvârșiți | săvârșesc | |
| imperfect | săvârșeam | săvârșeai | săvârșea | săvârșeam | săvârșeați | săvârșeau | |
| simple perfect | săvârșii | săvârșiși | săvârși | săvârșirăm | săvârșirăți | săvârșiră | |
| pluperfect | săvârșisem | săvârșiseși | săvârșise | săvârșiserăm | săvârșiserăți | săvârșiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să săvârșesc | să săvârșești | să săvârșească | să săvârșim | să săvârșiți | să săvârșească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | săvârșește | săvârșiți | |||||
| negative | nu săvârși | nu săvârșiți | |||||