Literally, “to jump in head”.
saltàre in testa (first-person singular present sàlto in testa, first-person singular past historic saltài in testa, past participle saltàto in testa, auxiliary èssere)