salteador

Portuguese

Etymology

From saltear +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /saw.te.aˈdoʁ/ [saʊ̯.te.aˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /saw.te.aˈdoʁ/ [saʊ̯.te.aˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /saw.te.aˈdoɾ/ [saʊ̯.te.aˈdoɾ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /saw.te.aˈdoʁ/ [saʊ̯.te.aˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /saw.te.aˈdoɻ/ [saʊ̯.te.aˈdoɻ]

 

• (Portugal) IPA^(key): /sal.tjɐˈdoɾ/ [saɫ.tjɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /sal.tjɐˈdoɾ/ [saɫ.tjɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /sal.tjɐˈdo.ɾi/ [saɫ.tjɐˈðo.ɾi]

• Hyphenation: sal‧te‧a‧dor

Noun

salteador m (plural salteadores, feminine salteadora, feminine plural salteadoras)

1. marauder (one who moves about in roving fashion looking for plunder)
2. highwayman (person who robs travellers on roads)

Adjective

salteador (feminine salteadora, masculine plural salteadores, feminine plural salteadoras)

1. who marauds

Spanish

Etymology

From saltear +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /salteaˈdoɾ/ [sal̪.t̪e.aˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: sal‧te‧a‧dor

Noun

salteador m (plural salteadores, feminine salteadora, feminine plural salteadoras)

1. marauder (one who moves about in roving fashion looking for plunder)
2. highwayman (person who robs travellers on roads)
3. jaeger

Derived terms

• salteador chico
• salteador chileno

 

Further reading

• “salteador”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014