sam z siebie
Polish edit
Etymology edit
Literally, “all from oneself”.
Pronunciation edit
Adjective edit
sam z siebie (not comparable, no derived adverb)
- (idiomatic, postpositive) of one's own volition (without the participation or interference of others)
- Synonym: sam przez się
Declension edit
Declension of sam z siebie (irregular)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | sam z siebie | sama z siebie | samo z siebie | sami z siebie | same z siebie | |
| genitive | samego z siebie | samej z siebie | samego z siebie | samych z siebie | ||
| dative | samemu z siebie | samej z siebie | samemu z siebie | samym z siebie | ||
| accusative | samego z siebie | sam z siebie | samą z siebie | samo z siebie | samych z siebie | same z siebie |
| instrumental | samym z siebie | samą z siebie | samym z siebie | samymi z siebie | ||
| locative | samym z siebie | samej z siebie | samym z siebie | samych z siebie | ||
Further reading edit
- sam z siebie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sam z siebie in Polish dictionaries at PWN