sammalhoone
Ingrian
editEtymology
editFrom sammal (“moss”) + hoone (“building”).
Pronunciation
edit- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑmːɑlˌhoːne/, [ˈs̠ɑmːəɫˌhoːn]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsɑmːɑlˌhoːne/, [ˈʃɑmːɑɫˌho̝ːne̞]
- Rhymes: -oːn, -oːne
- Hyphenation: sam‧mal‧hoo‧ne
Noun
editsammalhoone
- mossy building
- 1916, Volmari Porkka, “1639. Soikkola, Väärnoja. 54, (17).”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:
- Tere maa, tere mantu, // Tere sauna sammalhuone,
- Hello earth, hello land, // Hello bathhouse, mossy building,
Declension
edit| Declension of sammalhoone (type 6/lähe, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sammalhoone | sammalhooneet |
| genitive | sammalhooneen | sammalhoonein |
| partitive | sammalhoonetta | sammalhooneita |
| illative | sammalhooneesse | sammalhooneisse |
| inessive | sammalhoonees | sammalhooneis |
| elative | sammalhooneest | sammalhooneist |
| allative | sammalhooneelle | sammalhooneille |
| adessive | sammalhooneel | sammalhooneil |
| ablative | sammalhooneelt | sammalhooneilt |
| translative | sammalhooneeks | sammalhooneiks |
| essive | sammalhooneenna, sammalhooneen | sammalhooneinna, sammalhoonein |
| exessive1) | sammalhooneent | sammalhooneint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||