se queres que te diga

Portuguese

Etymology

Literally, “if you want me to tell you”, or more loosely translated as “if you wanna know”

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /sɨ ˈkɛ.ɾɨʃ kɨ tɨ ˈdi.ɡɐ/ [sɨ ˈkɛ.ɾɨʃ kɨ tɨ ˈði.ɣɐ]

• (Portugal, faster speech) IPA^(key): [sˈkɛ(ɾ)ʃ ktˈdiɡɐ]

Phrase

se queres que te diga

1. (Portugal) if you ask me