serar

Latin

Etymology 1

Form of the verb serō (“I sow or plant”).

Verb

serar

1. inflection of serō:
   1. first-person singular future passive indicative
   2. first-person singular present passive subjunctive

Etymology 2

Form of the verb serō (“I join or weave”).

Verb

serar

1. inflection of serō:
   1. first-person singular future passive indicative
   2. first-person singular present passive subjunctive

Venetian

Alternative forms

• sarar

Etymology

From Late Latin serāre, present active infinitive of serō (“I fasten, bar, bolt”), from Latin sera (“bolt, cross-bar”).

Verb

serar

1. (transitive) to close, shut

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of serar (first conjugation)

infinitive	serar
auxiliary verb		aver	gerund		serando
past participle		serà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	sero	(te) seri	(el/ła) sera	serémo, seròn	seré	(i/łe) sera
imperfect	serava	(te) seravi	(el/ła) serava	seràvimo	seravi	(i/łe) serava
future	serarò	(te) serarè	(el/ła) serarà	serarémo	serarè	(i/łe) serarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	serarìa	(te) serarisi	(el/ła) serarìa	serarìsimo	serarisi	(i/łe) serarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	sere, sera	(te) seri	(el/ła) sere, (el/ła) sera	serémo, serone	seré	(i/łe) sere, (i/łe) sera
imperfect	serase	(te) serasi	(el/ła) serase	seràsimo	serasi	(i/łe) serase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) sera	(el/ła) sera, (el/ła) sere	serémo	seré	(i/łe) sera, (i/łe) sere