sevda
See also: Sevda
Albanian
editEtymology
editBorrowed from Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ).
Noun
editsevda
Azerbaijani
editAlternative forms
edit- sövda (superseded)
Etymology
editFrom Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ, “black bile, melancholy”). The meaning shifted to the present ones under the influence of Azerbaijani sevmək, to which it is originally unrelated.
Pronunciation
edit- (Standard North Azerbaijani) IPA(key): [sev.ˈdɑ]
- (dialectical) IPA(key): [sœjdɑ], [sœydɑ]
Audio: (file)
Noun
editsevda (definite accusative sevdanı, plural sevdalar)
- infatuation, strong love
- strong desire, passion
Declension
editDeclension of sevda | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | sevda |
sevdalar | ||||||
definite accusative | sevdanı |
sevdaları | ||||||
dative | sevdaya |
sevdalara | ||||||
locative | sevdada |
sevdalarda | ||||||
ablative | sevdadan |
sevdalardan | ||||||
definite genitive | sevdanın |
sevdaların |
Further reading
edit- “sevda” in Obastan.com.
Laz
editNoun
editsevda
- Latin spelling of სევდა (sevda)
Romanian
editEtymology
editBorrowed from Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ).
Noun
editsevda
Further reading
edit- sevda in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Turkish
editEtymology
editFrom Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ, “black bile, melancholy”). Influenced by sevmek (“to love”) and its derivatives, to which it is unrelated.
Pronunciation
editNoun
editsevda (definite accusative sevdayı, plural sevdalar)
- infatuation, strong love
- strong desire, passion
Declension
editFurther reading
edit- “sevda”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “sevda”, in Nişanyan Sözlük
Categories:
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Arabic
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Azerbaijani terms derived from Arabic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio links
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Laz lemmas
- Laz nouns
- Laz terms in Latin script
- Laz endearing terms
- Laz terms of address
- lzz:People
- Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Arabic
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns