siekti
Lithuanian
editEtymology
editFrom Proto-Indo-European *seyk- (“to reach (for)”), and cognate with Ancient Greek ῑ̔́κω (hī́kō, “to come, reach”). The acute form in the common variant of the Lithuanian (which also has an expected circumflex form siẽkti), is difficult to explain, however.[1]
Pronunciation
editVerb
editsíekti (third-person present tense síekia, third-person past tense síekė) or
siẽkti (third-person present tense siẽkia, third-person past tense siẽkė)
- (transitive, intransitive) to reach (for), try to touch
- (transitive) to approach, touch
- (intransitive) to go, travel
- namo siekiu ― I'm heading home
- (transitive, intransitive) to strive for, seek; to try to gain, win
- (transitive, intransitive) to reach a certain age, size, number; to equal
Conjugation
editConjugation of siekti
singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) |
1st person (pirmasis asmuo) |
2nd person (antrasis asmuo) |
3rd person (trečiasis asmuo) | |||
aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
indicative (tiesioginė nuosaka) |
present (esamasis laikas) |
síekiu | síeki | síekia | síekiame, síekiam |
síekiate, síekiat |
síekia | |
past (būtasis kartinis laikas) |
síekiau | síekei | síekė | síekėme, síekėm |
síekėte, síekėt |
síekė | ||
past frequentative (būtasis dažninis laikas) |
síekdavau | síekdavai | síekdavo | síekdavome, síekdavom |
síekdavote, síekdavot |
síekdavo | ||
future (būsimasis laikas) |
síeksiu | síeksi | síeks | síeksime, síeksim |
síeksite, síeksit |
síeks | ||
subjunctive (tariamoji nuosaka) |
síekčiau | síektum | síektų | síektumėme, síektumėm, síektume |
síektumėte, síektumėt |
síektų | ||
imperative (liepiamoji nuosaka) |
— | síek, síeki |
tesíekia | síekime, síekim |
síekite, síekit |
tesíekia |
Participles of siekti
Adjectival (dalyviai) | |||
---|---|---|---|
active | passive | ||
present | síekiąs, síekiantis | síekiamas | |
past | síekęs | síektas | |
past frequentative | síekdavęs | — | |
future | síeksiąs, síeksiantis | síeksimas | |
participle of necessity | — | síektinas | |
Adverbial | |||
special (pusdalyvis) | síekdamas | ||
half-participle (padalyviai) |
present | síekiant | |
past | síekus | ||
past frequentative | síekdavus | ||
future | síeksiant | ||
manner of action (būdinys) | síekte, síektinai |
Derived terms
editReferences
edit- ^ Derksen, Rick (2015) “siekti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 397
Further reading
edit- “siekti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
- “siekti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024