Wiktionary

win

See also: Appendix:Variations of "win"

English

edit
 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Middle English winnen, from Old English winnan (“to labour, swink, toil,”) (compare Old English ġewinnan (“conquer, obtain, gain; endure, bear, suffer; be ill”)), from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winnaną (“to swink, labour, win, gain, fight”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”).

Cognate with Low German winnen, Dutch winnen, German gewinnen, Danish vinde, Norwegian Bokmål vinne, Norwegian Nynorsk and Swedish vinna.

Verb

edit

win (third-person singular simple present wins, present participle winning, simple past won or (obsolete) wan, past participle won)

  1. (obsolete, transitive) To conquer, defeat.
    • 1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book IV:
      For and we doo bataille we two wyl fyghte with one knyȝt at ones
      and therfore yf ye wille fyghte ſoo we wille be redy at what houre ye wille aſſigne
      And yf ye wynne vs in bataille the lady ſhal haue her landes ageyne
      ye ſay wel ſayd ſir Vwayne
      therfor make yow redy ſo that ye be here to morne in the defence of the ladyes ryght
    • 1998, Rhapsody, Emerald Sword:
      For the glory, the power to win the Black Lord, I will search for the Emerald Sword.
  2. (transitive, intransitive) To reach some destination or object, despite difficulty or toil (now usually intransitive, with preposition or locative adverb).
    • c. 17th century, unknown author, The Baron of Brackley (traditional folk song)
      I well may gang out, love, but I'll never win home.
    • 1922, Everard Wyrall, The History of the Second Division 1914-1918:
      As this position was vulnerable, a trench was immediately begun from the junction of the Green Line with Lager Alley, back to the old British front line, in order to form a defensive flank for the protection of the troops of the 5th Infantry Brigade who had won through to their objective.
    • 1953, John Craig, The Mint: A History of the London Mint from A.D. 287 to 1948:
      Parson Brooke was transferred in a couple of years to the Southwark mint, on dissolution of which he won back to the Tower, there to experiment with machinery in Mary's reign.
    • 1596, Edmund Spenser, “Book VI, Canto I”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 23:
      That euen in the Porch he him did win,
      And cleft his head aſunder to his chin
    • 1808 February 22, Walter Scott, “(please specify the introduction or canto number, or chapter name)”, in Marmion; a Tale of Flodden Field, Edinburgh: […] J[ames] Ballantyne and Co. for Archibald Constable and Company, […]; London: William Miller, and John Murray, →OCLC:
      And when the stony path began,
      By which the naked peak they won,
      Up flew the snowy ptarmigan.
    • 1886 May 1 – July 31, Robert Louis Stevenson, Kidnapped, being Memoirs of the Adventures of David Balfour in the Year 1751: […], London; Paris: Cassell & Company, published 1886, →OCLC:
      “Has he nae friends?” said she, in a tearful voice.
      “That has he so!” cried Alan, “if we could but win to them!—friends and rich friends, beds to lie in, food to eat, doctors to see to him—and here he must tramp in the dubs and sleep in the heather like a beggarman.”
  3. (transitive) To triumph or achieve victory in (a game, a war, etc.).
  4. (transitive) To gain (a prize) by succeeding in competition or contest.
    to win the jackpot in a lottery;  to win a bottle of wine in a raffle
  5. (transitive) To obtain (someone) by wooing; to make an ally or friend of (frequently with over).
  6. (intransitive) To achieve victory.
    Who would win in a fight between an octopus and a dolphin?
  7. (intransitive) To have power, coercion or control.
    Ever since the 2013 Boston Marathon bombing, Bostonians now run as "One Boston." The terrorists did not win.
  8. (transitive) To obtain (something desired).
    The company hopes to win an order from the government worth over 5 million dollars.
  9. (transitive) To cause a victory for someone.
    The success of the economic policies should win Mr. Smith the next elections.
    The policy success should win the elections for Mr. Smith.
  10. (transitive, mining) To extract (ore, coal, etc.).[1]
  11. (transitive, informal) To defeat or surpass someone or something.
  12. (computing, informal, intransitive) To take priority.
    If the local filters conflict with the global filters, the global filters always win.
Conjugation
edit
Conjugation of win
infinitive (to) win
present tense past tense
1st-person singular win won
2nd-person singular win, winnest† won, wonnest†
3rd-person singular wins, winneth† won
plural win
subjunctive win won
imperative win —
participles winning won

† Archaic or obsolete.

Derived terms
edit
Translations
edit
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

Etymology 2

edit

From Middle English winn, winne, from Old English winn (“toil, labor, trouble, hardship; profit, gain; conflict, strife, war”), from Proto-Germanic *winną (“labour, struggle, fight”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, desire, wish, love”). Cognate with German Gewinn (“profit, gain”), Dutch gewin (“profit, gain”).

Noun

edit

win (plural wins)

  1. An individual victory.
    Antonym: loss
    Our first win of the season put us in high spirits.
    • 2011 September 29, Jon Smith, “Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers”, in BBC Sport‎[1]:
      Giovani dos Santos smashed home a third five minutes later to wrap up the win.
  2. (slang) A feat carried out successfully; a victorious achievement.
    Antonym: fail
  3. (obsolete) Gain; profit; income.
  4. (obsolete) Wealth; goods owned.
Derived terms
edit
Translations
edit

Etymology 3

edit

From Middle English wynne, winne, wunne, from Old English wynn (“joy, rapture, pleasure, delight, gladness”), from Proto-West Germanic *wunnju, from Proto-Germanic *wunjō (“joy, delight, pleasure, lust”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”).

Cognate with German Wonne (“bliss, joy, delight”), archaic Dutch wonne (“joy”), Danish ynde (“grace”), Icelandic yndi (“delight”).

Noun

edit

win

  1. (Scotland) Pleasure; joy; delight.
  2. Alternative form of wynn
Derived terms
edit

Etymology 4

edit

From wind.

Verb

edit

win

  1. (transitive, Scotland) To dry by exposure to the wind.

References

edit
  1. ^ Rossiter W[orthington] Raymond (1881) “Win”, in A Glossary of Mining and Metallurgical Terms. […], Easton, Pa.: [American] Institute [of Mining Engineers], […], →OCLC.

Chuukese

edit

Etymology

edit

Borrowed from English win.

Noun

edit

win

  1. win
  2. victory
  3. prize

Verb

edit

win

  1. to win

Dutch

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

win

  1. inflection of winnen:
    1. first-person singular present indicative
    2. (in case of inversion) second-person singular present indicative
    3. imperative

Kis

edit

Noun

edit

win

  1. woman

Further reading

edit
  • Malcolm Ross, Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesia, Pacific Linguistics, series C-98 (1988)
  • Stephen Adolphe Wurm, New Guinea Area Languages and Language Study (1976)

Middle English

edit

Etymology 1

edit

Noun

edit

win (uncountable)

  1. Alternative form of wynne (“happiness”)

Etymology 2

edit

From Old English winn, from Proto-West Germanic *winnan, from Proto-Germanic *winną, *winnaną; akin to winnen. Reinforced by earlier iwin, from Old English ġewinn.

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

win (uncountable)

  1. benefit, gain, profit
  2. (Late Middle English) wealth, riches
  3. (Early Middle English) discord, conflict, turmoil
  4. (Early Middle English, rare) exertion, work
Descendants
edit
  • English: win
References
edit

Etymology 3

edit

Verb

edit

win

  1. Alternative form of winnen (“to win”)

Etymology 4

edit

Noun

edit

win

  1. Alternative form of vine (“grapevine”)

Mokilese

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

win

  1. hair
  2. an animal's feathers or scales

Possessive forms

edit
Possessive forms of win (tightly inalienable)
singular
possessor 		first person wineioa
second person winemwen
third person wine
dual
possessors 		first person inclusive winesa
first person exclusive winema
second person winemwa
third person winera
plural
possessors 		first person inclusive winesai
first person exclusive winemai
second person winemwai
third person winerai
remote plural
possessors 		first person inclusive winehs
first person exclusive winemi
second person winemwi
third person winehr
construct form winen

Derived terms

edit

North Frisian

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Old Frisian wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum.

Noun

edit

win m

  1. (Föhr-Amrum, Mooring) wine
Alternative forms
edit

Etymology 2

edit

From Old Frisian wind, from Proto-Germanic *windaz.

Noun

edit

win m

  1. (Mooring) wind
Alternative forms
edit

Old Dutch

edit

Etymology

edit

From Proto-West Germanic *wīn, from Latin vīnum.

Noun

edit

wīn m

  1. wine

Inflection

edit
Declension of wīn (masculine a-stem noun)
case singular plural
nominative wīn wīna
accusative wīn wīna
genitive wīnes wīno
dative wīne wīnon

Descendants

edit

Further reading

edit
  • “wīn”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

Old English

edit

Etymology

edit

From Proto-West Germanic *wīn from Latin vīnum.

Pronunciation

edit

Noun

edit

wīn n

  1. wine
    • c. 810, charter of Christ Church Canterbury, Cotton Augustus II, 79, f1r:
      ...selle mon... mittan fulne huniges oðða tuegen uuines...
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit

Strong a-stem:

singular plural
nominative wīn wīn
accusative wīn wīn
genitive wīnes wīna
dative wīne wīnum

Derived terms

edit

Descendants

edit

Polish

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

win f

  1. genitive plural of wina

Noun

edit

win n

  1. genitive plural of wino

Tok Pisin

edit

Etymology

edit

From English wind.

Noun

edit

win

  1. wind
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 2:7:
      Bihain God, Bikpela i kisim graun na em i wokim man long en. Na em i winim win bilong laip i go insait long nus bilong man, na man i kisim laip.
      →New International Version translation
edit

Torres Strait Creole

edit

Etymology

edit

From English wind.

Noun

edit

win

  1. wind

Derived terms

edit

Welsh

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

win

  1. Soft mutation of gwin.

Mutation

edit
Mutated forms of gwin
radical soft nasal aspirate
gwin win ngwin unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

West Makian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

win

  1. day
  2. sun

References

edit
  • Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎[2], Pacific linguistics

Yoruba

edit

Etymology 1

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

wìn

  1. to aim at a target with a projectile
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Replaced by yá

Pronunciation

edit

Verb

edit

wín

  1. to borrow
    Synonym: yá
  2. (transitive) to lend, loan
    Synonym: yá
Derived terms
edit

Etymology 3

edit

Compare with Olukumi wẹ́n and possibly Igala mẹ́, also used by SEY speakers, it has largely been replaced by sún mọ́ in standard Yoruba

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

wín

  1. (dated) to be near or close to something
    Synonym: sún mọ́
Derived terms
edit
edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=win&oldid=84446250"