Portuguese edit

Etymology edit

Blend of sincero (sincere) +‎ suicídio (suicide).

Compare Spanish sincericidio.

Pronunciation edit

 
  • (Brazil) IPA(key): /sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒi.u/ [sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒɪ.u], (faster pronunciation) /sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒju/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒi.o/ [sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒɪ.o], (faster pronunciation) /sĩ.se.ɾiˈsi.d͡ʒjo/

  • Rhymes: (Brazil) -id͡ʒiu, (Portugal) -idju
  • Hyphenation: sin‧ce‧ri‧cí‧di‧o

Noun edit

sincericídio m (plural sincericídios)

  1. (colloquial, neologism) the act of not omitting what one sincerely thinks, causing great harm in the relationship with others
    • 1989, Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do Comércio, Rio de Janeiro: CNC, page 13, column 2:
      Enquanto isso, o sindicalista Luis Barrionuevo, num arroubo que ficou conhecido como sincericídio, confessou diante dos microfones da Rádio Mar del Plata (...): 'Não fiquei rico trabalhando' []
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2005 September, Carlos Nader, “Escolinha do Professor Jefferson”, in Trip, number 137, Rio de Janeiro: Fernando Chinaglia, Sincericídio de Duda Mendonça, column 2:
      No momento em que escrevo, caminho parecido é seguido no Legislativo por outro homem que conhece as leis da mídia, Duda Mendonça. Num tom parecido ao de suas campanhas, ele aposta num sincericídio à queima-roupa para convencer o público.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2014 October 14, Leo Jaime, “Sinceridade não é sincericídio” (chapter 28), in Cabeça de homem, Duque de Caxias: HarperCollins Brasil, →ISBN:
      Repare. Quando uma pessoa diz que é muito franca, na verdade é grossa. Ou sincericida. Não seria o sincericídio uma grosseria? Acho que sim! Ah, se você não está familiarizado com o termo, sincericídio é a verdade que se diz sem nenhum tato e que causa estragos permanentes na imagem de quem o comete ou em seus relacionamentos.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2019 June 25, Leandro Karnal, “Sincericídio”, in O Coração das Coisas, São Paulo: Editora Contexto, →ISBN:
      O neologismo do título é conhecido. Há pessoas que dizem a verdade mesmo que o mundo pereça. São camicases da palavra, homens-bomba do real, piromaníacos de si e das relações. As crianças, os alcoolizados e alguns idosos costumam apresentar o estranho compromisso com o real batizado de "sincericídio".
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 December 17, Stuart William Van Pelt, Os Grãos Entre os Vãos[1]:
      Diferentemente da sinceridade, que é algo bom, o sincericídio é um novo termo que está sendo usado em nossos dias atuais. De acordo com pesquisas realizadas na internet, o sincericídio é toda vez que alguém faz uma exposição baseada em sua interpretação individual sem considerar o que o outro sente ou pensa.
      (please add an English translation of this quotation)

Related terms edit

Further reading edit