From sobre (“over”) + barriga (“belly”), due to the steak being cut from over the belly.
sobrebarriga f (plural sobrebarrigas)