sorvolare

Italian

Etymology

From sor- +‎ volare (“to fly”). First attested in the 14th century. Compare French survoler.

Pronunciation

• IPA^(key): /sor.voˈla.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: sor‧vo‧là‧re

Verb

sorvolàre (first-person singular present sorvólo, first-person singular past historic sorvolài, past participle sorvolàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to fly over; to overfly

   sorvolare le case ― to fly over the houses

2. (transitive, rare) to neglect; to pass over
3. (intransitive) to not dwell on, to gloss over [with su ‘a topic considered secondary or uncomfortable’] [auxiliary avere]
4. (intransitive, informal) to let go; to leave alone [auxiliary avere]
5. (intransitive, rare) to fly over [with su or sopra ‘over something’]

Conjugation

    Conjugation of sorvolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sorvolàre
auxiliary verb		avére	gerund		sorvolàndo
present participle		sorvolànte	past participle		sorvolàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sorvólo	sorvóli	sorvóla	sorvoliàmo	sorvolàte	sorvólano
imperfect	sorvolàvo	sorvolàvi	sorvolàva	sorvolavàmo	sorvolavàte	sorvolàvano
past historic	sorvolài	sorvolàsti	sorvolò	sorvolàmmo	sorvolàste	sorvolàrono
future	sorvolerò	sorvolerài	sorvolerà	sorvolerémo	sorvoleréte	sorvolerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sorvolerèi	sorvolerésti	sorvolerèbbe, sorvolerébbe	sorvolerémmo	sorvoleréste	sorvolerèbbero, sorvolerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sorvóli	sorvóli	sorvóli	sorvoliàmo	sorvoliàte	sorvólino
imperfect	sorvolàssi	sorvolàssi	sorvolàsse	sorvolàssimo	sorvolàste	sorvolàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sorvóla	sorvóli	sorvoliàmo	sorvolàte	sorvólino
negative imperative		non sorvolàre	non sorvóli	non sorvoliàmo	non sorvolàte	non sorvólino

Related terms

• sorvolamento
• sorvolatore

References

• sorvolàre in sapere.it – De Agostini Editore
• sorvolare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• sorvolerà