stok om de hond te slaan

Dutch

edit

Etymology

edit

Literally, “stick to hit the dog”; that is, something that one actively looks for when wanting to do something.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈstɔk ɔm də ˈɦɔnt tə ˈslaːn/

Noun

edit

stok om de hond te slaan m (plural stokken om de hond te slaan)

  1. (figurative, idiomatic, chiefly in the singular) A pretense to do something that one already wanted to do.